The Rankins — Nothing To Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Believe" van The Rankins.

Songteksten

You tell me your leaving
You been to for so long
I must have been dreaming
How could I been so wrong
I never saw it coming
You going out on your own
But now that it’s ending
I guess I’ll go it alone
(corus)
But there is nothing to believe in
Nothing to hold on to
How can it be over
When i still love you
When there’s nothing to believe in
And nothing to hold on to
My heart will be open
Waiting for you
The once when you held me
Like fire in the winter
A quench for the thirsty
You are my drink in the desert
You brought me back the sunshine
With the sound of your laughter
Now darkness is falling
On my sweet ever after
(corus)
And there is nothing to believe in
Nothing to hold on to
How can it be over
When I still love you
When there’s nothing to believe in
And nothing to hold on to
My heart will be open
Waiting for you
Oh there’s nothing to beleive in
Nothing to hold on to
How can it be over
When I still love you
When there’s nothing to believe in
And nothing to hold on to
My heart will be open
Waiting for you
My heart is still open
Waiting for you

Songtekstvertaling

Zeg me dat je weggaat.
Je bent er al zo lang.
Ik moet gedroomd hebben.
Hoe kon ik me zo vergissen?
Ik zag het niet aankomen.
Ga je alleen?
Maar nu het voorbij is
Ik denk dat ik het alleen doe.
(corus)
Maar er is niets om in te geloven.
Niets om aan vast te houden
Hoe kan het voorbij zijn?
Als ik nog steeds van je hou
Als er niets is om in te geloven
En niets om aan vast te houden
Mijn hart zal open zijn.
Wachten op jou
The once when you hold me
Als vuur in de winter
Een quench voor de dorstige
Jij bent mijn drankje in de woestijn.
Je bracht me terug de zon
Met het geluid van uw gelach
Nu valt de duisternis.
On my sweet ever after
(corus)
En er is niets om in te geloven
Niets om aan vast te houden
Hoe kan het voorbij zijn?
Als ik nog steeds van je hou
Als er niets is om in te geloven
En niets om aan vast te houden
Mijn hart zal open zijn.
Wachten op jou
Oh er is niets om in te geloven
Niets om aan vast te houden
Hoe kan het voorbij zijn?
Als ik nog steeds van je hou
Als er niets is om in te geloven
En niets om aan vast te houden
Mijn hart zal open zijn.
Wachten op jou
Mijn hart is nog open
Wachten op jou