The Rankins — Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van The Rankins.

Songteksten

Gone
Like my last paycheck
Gone, gone away
Gone
Like the car I wrecked
Gone, gone away
Gone
Like a fifth of gin
Gone, gone away
Gone
Like the shape I’m in
Gone, gone away
My baby’s gone away
Gone
Like a Nixon file
Gone, gone away
Gone
Like my landlord smile
Gone, gone away
Gone
Like the furniture
Gone, gone away
Gone
Like the rest of her
Gone, gone away
My baby’s gone away
Gone like the silhouette
There by the bed
Where she undressed
Gone like the candlelight
Where we made love
So sweet and bright
Gone like the one last turn
She took before atlanta burned
Gone like everything I learned
Gone, gone away
Gone
Like my last paycheck
Gone, gone away
Gone
Like the car I wrecked
Gone, gone away
Gone
Like a fifth of gin
Gone, gone away
Gone
Like the shape I’m in
Gone, gone away
My baby’s gone away

Songtekstvertaling

Gegaan
Zoals mijn laatste salaris.
Weg, weg
Gegaan
Zoals de auto die ik gesloopt heb.
Weg, weg
Gegaan
Als een vijfde gin.
Weg, weg
Gegaan
Zoals de vorm waarin ik ben
Weg, weg
Mijn baby is weg.
Gegaan
Zoals een Nixon bestand
Weg, weg
Gegaan
Zoals mijn huisbaas glimlacht
Weg, weg
Gegaan
Zoals de meubels
Weg, weg
Gegaan
Net als de rest van haar.
Weg, weg
Mijn baby is weg.
Weg als het silhouet
Daar bij het bed
Waar ze zich uitkleedde
Weg als de kaarslicht
Waar we de liefde bedreven
Zo zoet en helder
Weg als de laatste bocht
Ze nam voordat atlanta verbrandde.
Weg zoals alles wat ik geleerd heb.
Weg, weg
Gegaan
Zoals mijn laatste salaris.
Weg, weg
Gegaan
Zoals de auto die ik gesloopt heb.
Weg, weg
Gegaan
Als een vijfde gin.
Weg, weg
Gegaan
Zoals de vorm waarin ik ben
Weg, weg
Mijn baby is weg.