The Rakes — Retreat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retreat" van The Rakes.
Songteksten
I’m walking unknown territory
Where the sun’s not shining
There’s nothing golden about Golden Lane
The smoke is heavy in my lungs and the adverts are working
I just can’t sell for who or what I am
I don’t wanna miss out on anything
At the same time I feel the need to retreat
Everything is temporary these days
Might as well go out for a third night in a row
Should I give my money to a good cause
Or save for a holiday
In a couple of months I could be in paradise
But the girl at the bar is well nice and she’s looking over
It’s only right that I get the next round in
I don’t wanna miss out on anything
At the same time I feel the need to retreat
Everything is temporary these days
Might as well go out for a fifth night in a row
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Wake up, go out, again, repeat!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Hook up, again, this time, next week!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Wake up, go out, again, repeat!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Hook up, again, this time, next week!
I don’t wanna miss out on anything
At the same time I feel the need to retreat
Everything is temporary these days
Might as well go out for a fifth night in a row
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Wake up, go out, again, repeat!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Hook up, again, this time, next week!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Walk home, come down, retreat, to sleep!
Hook up, again, this time, next week!
Songtekstvertaling
Ik loop over onbekend terrein.
Waar de zon niet schijnt
Er is niets goud aan Golden Lane.
De rook is zwaar in mijn longen en de advertenties werken
Ik kan niet verkopen voor wie of wat ik ben.
Ik wil niets missen.
Tegelijkertijd voel ik de behoefte om me terug te trekken.
Alles is tijdelijk tegenwoordig.
We kunnen net zo goed een derde nacht achter elkaar uitgaan.
Moet ik mijn geld aan een goed doel geven?
Of bewaren voor een vakantie
Over een paar maanden kan ik in het paradijs zijn.
Maar het meisje aan de bar is aardig en ze kijkt over
Het is alleen maar goed dat ik de volgende ronde in
Ik wil niets missen.
Tegelijkertijd voel ik de behoefte om me terug te trekken.
Alles is tijdelijk tegenwoordig.
We kunnen net zo goed voor de vijfde nacht op rij gaan.
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Word wakker, ga weer naar buiten, herhaal!
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Volgende week weer.
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Word wakker, ga weer naar buiten, herhaal!
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Volgende week weer.
Ik wil niets missen.
Tegelijkertijd voel ik de behoefte om me terug te trekken.
Alles is tijdelijk tegenwoordig.
We kunnen net zo goed voor de vijfde nacht op rij gaan.
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Word wakker, ga weer naar buiten, herhaal!
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Volgende week weer.
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Loop naar huis, kom naar beneden, trek je terug, om te slapen!
Volgende week weer.