The Raincoats — No Looking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Looking" van The Raincoats.
Songteksten
He put sugar in his coffee
He stirred coffee with a teaspoon
He poured milk into sweetened coffee
He lifted the cup up to his lips
He drank coffee 'til was empty
He put cup back onto saucer
Without looking at me He took cigarette from his packet
He lit cigarette with his matches
He blew smoke rings with the smoke
Without looking at me Without talking to me He put his hat onto his head
He put raincoat 'cos it was raining
Oh he did have no umbrella
And he left in the rain
Without looking at me Without talking to me Silently no looking at Speaking leaving me Without looking
Talking silently
No looking
Leaving without going
No looking at me no looking at me No looking at me no looking at me No no looking no no looking
No no looking at me…
Songtekstvertaling
Hij deed suiker in zijn koffie.
Hij roerde koffie met een theelepel.
Hij goot melk in gezoete koffie.
Hij tilde de beker op tot zijn lippen.
Hij dronk koffie tot hij leeg was.
Hij zette cup terug op een schotel.
Zonder naar mij te kijken pakte hij een sigaret uit zijn pakje.
Hij stak een sigaret aan met zijn lucifers.
Hij blies rookringen met de rook.
Zonder naar me te kijken zonder met me te praten ... zette hij zijn hoed op zijn hoofd.
Hij deed een regenjas aan omdat het regende.
Hij had geen paraplu.
En hij vertrok in de regen
Zonder naar me te kijken zonder stil tegen me te praten ... niet kijken naar spreken zonder te kijken.
Stil praten.
Niet kijken.
Vertrekken zonder te gaan
Niet naar me kijken, niet naar me kijken, niet naar me kijken, niet naar me kijken, niet kijken, niet kijken.
Niet naar mij kijken.…