The Railway Children — Music Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Stop" van The Railway Children.

Songteksten

They’re spreading lies in the paper
Don’t let it get you down
Figure out the face that shouts
The first one’s in, the last one out
Take a look around you
Stay on your toes
Someone took the words from your mouth
And the breath from your lungs
Just go
Get down till the music stops
No one knows
Can’t decide what’s your fate
This mine this is late
Spreading lies all around
Looking out for the new sound
Dipping in to the new pool
Getting lost then coming out
Can’t disguise the words in my eyes
It’s not too late to shout
Just go
Get down till the music stops
No one knows
When you go
Get down till the music stops
No one knows
Eleventh hour in my way
Do the job and take the pay
Spreading lies all around
Looking hard for the new sound
Slipping sawdust in the old wheels
Getting caught for what you know
Can’t say what I’ve seen with my eyes
A firing squad is set to go
Get down till the music stops
No one knows
When you go
Get down till the music stops
No one knows

Songtekstvertaling

Ze verspreiden leugens in de krant.
Laat het je niet naar beneden halen.
Zoek het gezicht uit dat schreeuwt.
De eerste is binnen, de laatste eruit.
Kijk om je heen.
Blijf alert.
Iemand nam de woorden uit je mond.
En de adem uit je longen
Ga nou maar.
Ga liggen tot de muziek stopt.
Niemand weet het.
Ik kan niet beslissen wat je lot is.
Deze mijn is laat.
Leugens verspreiden
Op zoek naar het nieuwe geluid
In het nieuwe zwembad
Verdwalen en naar buiten komen
Ik kan de woorden in mijn ogen niet verbergen.
Het is nog niet te laat om te schreeuwen.
Ga nou maar.
Ga liggen tot de muziek stopt.
Niemand weet het.
Als je gaat
Ga liggen tot de muziek stopt.
Niemand weet het.
Te elfder ure in mijn weg
Doe het werk en neem het loon aan.
Leugens verspreiden
Hard op zoek naar het nieuwe geluid
Glijdend zaagsel in de oude wielen
Gepakt worden voor wat je weet.
Ik kan niet zeggen wat ik met mijn ogen heb gezien.
Er staat een vuurpeloton klaar.
Ga liggen tot de muziek stopt.
Niemand weet het.
Als je gaat
Ga liggen tot de muziek stopt.
Niemand weet het.