The Radios — Walking The Thin Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking The Thin Line" van The Radios.
Songteksten
There’s something going on in the air
How can I tell you, how would I dare
This feeling’s getting stronger
Stronger and stronger
What should I say what should I do
No way to hide, this feeling so true
I’ll ask to stop the presses
Tell 'em I want you, need you
Walking the thin line
Between the colors in our head
Cheerless or bright
Walk on sunshine
Till the rain will make us wet
I’ll be by your side
My weary moods, my troubles are gone
No one can do what Cupid has done
He sold his bow and arrow
He bought a real big shotgun
Walking the thin line
Between the colors in our head
Cheerless or bright
Walk on sunshine
Till the rain will make us wet
I’ll be by your side
I know I can do it
There’s nothing to it
If you don’t like it i’ll set you free
It might sound funny
Might take money
I’ll make you move over, honey
Walk on sunshine
Till the heat will make us sweat
I’ll be by your side
Walking the thin line
Between the colors in our head
Cheerless or bright
Walk on sunshine
Till the rain will make us wet
Give me a sign
If you’re tired of walking the line
Songtekstvertaling
Er is iets gaande in de lucht.
Hoe kan ik je vertellen, hoe zou ik het durven
Dit gevoel wordt sterker.
Sterker en sterker
Wat moet ik zeggen wat moet Ik doen?
Je kunt je niet verbergen, dit gevoel is zo waar
Ik zal vragen om de Persen te stoppen.
Zeg ze dat ik je wil, dat ik je nodig heb.
De dunne lijn bewandelen
Tussen de kleuren in ons hoofd
Cheerless of bright
Wandel over de zon
Tot de regen ons nat maakt
Ik zal aan je zijde zijn.
Mijn vermoeide buien, mijn problemen zijn weg
Niemand kan doen wat Cupido heeft gedaan.
Hij verkocht zijn pijl en boog
Hij kocht een groot geweer.
De dunne lijn bewandelen
Tussen de kleuren in ons hoofd
Cheerless of bright
Wandel over de zon
Tot de regen ons nat maakt
Ik zal aan je zijde zijn.
Ik weet dat ik het kan.
Er is niets aan de hand.
Als het je niet bevalt, laat ik je vrij.
Het klinkt misschien grappig.
Kan geld aannemen.
Ik zorg dat je opschiet, schat.
Wandel over de zon
Tot de hitte ons laat zweten
Ik zal aan je zijde zijn.
De dunne lijn bewandelen
Tussen de kleuren in ons hoofd
Cheerless of bright
Wandel over de zon
Tot de regen ons nat maakt
Geef me een teken.
Als je moe bent van het lopen van de lijn