The Radios — Oh No! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh No!" van The Radios.
Songteksten
«i was born down the alley
like a mother nature’s sun»
was the first lie i told sally
since the party had begun
sally babe was doubledealing
with a teacher in our school
the kisses they were stealing
teardrops in a swimming pool
and my mama said:
«oh no! don’t you turn round and round
oh no! there’s a place to be found»
we were sneaking trough the alley
gators tried to do the same
a squealer in the valley told me sally was her name
so i turned supersticious
underneath the milkyway
and the gators were delicious
sally’s cooking was O.K.
And my mama said:
«oh no! don’t you turn round and round
oh no! there’s a place to be found»
and my mama said:
«Oh no! lift your feet off the ground
oh no! there’s a way to be found»
Listen boy me mama told me get up hit the hula town
hope you won’t get burried lonely
boy don’t let them bring you down
Mgomy bwanakitumbwa!
Songtekstvertaling
"ik ben in de steeg geboren
als de zon van een moeder natuur»
was de eerste leugen die ik sally vertelde
sinds het feest was begonnen
sally babe twijfelde
met een leraar in onze school
de kussen die ze stalen
tranen in een zwembad
en mijn moeder zei::
"oh nee! draai je niet om.
oh nee! er is een plek te vinden»
we Sluipen door de steeg.
alligators probeerden hetzelfde te doen.
een verklikker in de vallei zei dat sally haar naam was.
dus werd ik supersticious.
onder de Melkweg
en de alligators waren heerlijk.
sally kookte prima.
En mijn moeder zei::
"oh nee! draai je niet om.
oh nee! er is een plek te vinden»
en mijn moeder zei::
"Oh nee! til je voeten van de grond.
oh nee! er is een manier om gevonden te worden.»
Luister jongen, ik moest van mama naar de hula stad.
hopelijk word je niet eenzaam begraven.
laat ze je niet neerhalen.
Mgomy bwanakitumbwa!