The Radio Dept. — Your Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Father" van The Radio Dept..
Songteksten
The fire caught us burning with desire to get out in the open
My daddy had a camera and he caught a few moments to show them
The fire took us higher we were hoping to expire
When you came in with water, with water
We were only kids when we first laid eyes on each other
Everything was great but you should have warned me about your father
At first he took the crap but I soon learned not to even bother
With your father, with your father
Now that you’re away I’m jerking off every day to your memory
You finding someone else was a real blow, who will defend me?
I’m drinking every day but try to behave the same way
I did before but it’s hard, it’s, oh, so hard
We were only kids when we first laid eyes on each other
Everything was great but you should have warned me about your father
At first he took the crap but I soon learned not to even bother
With your father, with your father
Songtekstvertaling
Het vuur vatte ons op, brandend van verlangen om in de open lucht te komen.
Mijn vader had een camera en Hij ving een paar momenten om ze te laten zien
Het vuur bracht ons hoger. we hoopten te sterven.
Toen je binnenkwam met water, met water
We waren nog kinderen toen we elkaar voor het eerst zagen.
Alles was geweldig, maar je had me moeten waarschuwen voor je vader.
In het begin nam hij de rotzooi maar ik leerde al snel om niet eens de moeite te nemen.
Met je vader, met je vader.
Nu je weg bent, trek ik me elke dag af aan je geheugen.
Dat je iemand anders vond was een echte klap, wie zal me verdedigen?
Ik drink elke dag, maar probeer me op dezelfde manier te gedragen.
Dat heb ik eerder gedaan, maar het is moeilijk, het is zo moeilijk.
We waren nog kinderen toen we elkaar voor het eerst zagen.
Alles was geweldig, maar je had me moeten waarschuwen voor je vader.
In het begin nam hij de rotzooi maar ik leerde al snel om niet eens de moeite te nemen.
Met je vader, met je vader.