The Raconteurs — Hold Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Up" van The Raconteurs.

Songteksten

Hold up, hold up, hold up, hold up Hold up, hold up, hold up, hold up Had enough of these modern times
About to drive me out of my mind
And you know this too well
I’m holed up in my little cell, yeah
Hold up, hold up Hold up, hold up Friends took me to a freak show
But I think I’ve seen it all before, well
Can I get a look at you, girl?
Maybe take a peek in your world, yeah
Hold up, hold up Hold up, hold up Hold up, hold up, hold up, hold up Hold up, hold up, hold up, hold up Hold up, hold up, hold up, hold up Hold up Modern girl, you’re so kind
You’re gonna help me get through this time, well
And you know me too well
You didn’t break a phone, you broke into my prison cell
Hold up, hold up
I’m holed up Hold up, I’m holed up

Songtekstvertaling

Wacht even.
Ik word er gek van.
En dat Weet je maar al te goed.
Ik zit in m ' n Celje.
Wacht even, wacht even, wacht even, vrienden namen me mee naar een freakshow
Maar ik denk dat ik het allemaal al eerder heb gezien.
Mag ik je eens zien, meisje?
Misschien een kijkje nemen in jouw wereld, ja.
Wacht even, moderne meid, je bent zo aardig.
Je gaat me helpen deze keer door te komen.
En je kent me te goed.
Je brak geen telefoon in, je brak in mijn gevangeniscel.
Wacht even.
Ik heb me verschanst.