The Quireboys — White Trash Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Trash Blues" van The Quireboys.
Songteksten
Nothing doin', y’know the place is dry
No one’s cookin', and I don’t know why
Well I called my friend on the telephone
A women was there but he weren’t home
White trash baby, give me white trash baby
Home since Friday, I had a bad weekend
Sure am missing my best friend
Oh man he’s sure good to me But you don’t get nothing for free
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
Jumpin' red lights and I’m climbing the walls
I don’t like this, this place at all
Well it started out as a little fun,
I gotta get out, gotta cut and run
White trash baby, give me white trash baby
I aint swinging, no big deal
Ain’t no problem to conceal
I been so long messed around
I never really left the ground
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit, just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
All the lines are down
Can anybody help me Sure is tragic, you know it breaks my heart
I should’ve seen it comin'
Right from, right from the start
Well I lost my girl and my credit cards
I was flying high but I came down hard
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit, just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
White trash blues
Oh crazy white boy yeah yeah
White trash blues
Don’t ya know the lines are down
All the lines are down
Can anybody help me…
Songtekstvertaling
Niks aan de hand. het is hier droog.
Niemand kookt, en ik weet niet waarom.
Ik heb m ' n vriend gebeld.
Er was een vrouw, maar hij was niet thuis.
White trash baby, geef me white trash baby
Sinds vrijdag had ik een slecht weekend.
Ik mis m ' n beste vriend.
Oh man hij is zeker goed voor mij maar je krijgt niets gratis
White trash baby, gimme white trash baby
Een klein beetje maar.
Gekke blanke jongen.
Whoah whoah I got the white trash blues
Gekke blanke jongen.
Weet je niet dat de lijnen uit zijn?
Jumpin 'red lights and I' m climbing the walls
Ik vind dit helemaal niet leuk.
Het begon als een beetje plezier.,
Ik moet hier weg.
White trash baby, geef me white trash baby
Ik ben niet aan het swingen.
Is geen probleem om te verbergen
Ik ben al zo lang in de war.
Ik heb de grond nooit verlaten.
White trash baby, gimme white trash baby
Een klein beetje maar.
Gekke blanke jongen.
Whoah whoah I got the white trash blues
Gekke blanke jongen.
Weet je niet dat de lijnen uit zijn?
Alle lijnen liggen plat.
Kan iemand me helpen zeker is tragisch, je weet dat het breekt mijn hart
Ik had het moeten zien aankomen.
Vanaf het begin.
Ik ben m 'n meisje en M' n creditcards kwijt.
Ik vloog hoog, maar ik kwam hard naar beneden.
White trash baby, gimme white trash baby
Een klein beetje maar.
Gekke blanke jongen.
Whoah whoah I got the white trash blues
Gekke blanke jongen.
Whoah whoah I got the white trash blues
White trash blues
Oh crazy white boy yeah yeah
White trash blues
Weet je niet dat de lijnen uit zijn?
Alle lijnen liggen plat.
Kan iemand me helpen?…