The Quireboys — The Messenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Messenger" van The Quireboys.
Songteksten
To whom it may concern
I think I know where it all went wrong
I can’t qualify to turn back the hands of time
I can feel, I can see but I know I’m dreamin'
C’est la vie, the same for you
This ship was sailing, caught falling angels
You walk always, I left my cards all over the table
This ain’t no game I’m playn, what you’re thinking I’m just sayn
I got to, got to get a message to you, babe
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, baby, how’d you hide a feeling so strong?
For wind was out loud to say a word that wasn’t mine
Or take a journey through a life that’s always closed
Well, I won’t stop or give it up, that’s how I’m livin'
Abide (?) my time just for you
This ship was sailing through storm waters
I still go by it a thousand times?
This ain’t no game I’m playn, what you’re thinking I’m just sayn?
I got to, got to get a message to you, babe
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, baby, how’d you hide a feeling so strong?
Strong
Why d’you keep me hanging so long?
Message to you, babe, why d’you keep me hanging so long?
Message to you, babe, how’d you hide a feeling so strong?
Message to you, babe, why d’you keep me hanging so long?
So strong?
Songtekstvertaling
Voor wie zij van belang kan zijn
Ik denk dat ik weet waar het allemaal mis ging.
Ik kan niet in aanmerking komen om de handen van de tijd terug te draaien.
Ik kan voelen, Ik kan zien, maar ik weet dat ik droom.
C ' est la vie, hetzelfde voor jou.
Dit schip zeilde, ving vallende engelen.
Je loopt altijd, Ik heb mijn kaarten over de tafel laten liggen.
Dit is geen spelletje ik speel, wat jij denkt Ik ben gewoon sayn
Ik moet, ik moet je een bericht sturen, schat.
Waarom laat je me zo lang wachten?
Boodschap aan jou, baby, hoe heb je een gevoel zo sterk verborgen?
Want wind was luidop om een woord te zeggen dat niet van mij was
Of een reis maken door een leven dat altijd gesloten is.
Nou, ik stop niet of geef het niet op, zo leef ik.
Blijven? mijn tijd alleen voor jou
Dit schip zeilde door stormwater
Ik ga er nog steeds duizend keer langs?
Dit is geen spelletje dat ik speel, wat denk je dat ik ben gewoon sayn?
Ik moet, ik moet je een bericht sturen, schat.
Waarom laat je me zo lang wachten?
Boodschap aan jou, baby, hoe heb je een gevoel zo sterk verborgen?
Sterk
Waarom laat je me zo lang wachten?
Boodschap voor jou, schat, waarom laat je me zo lang wachten?
Boodschap aan jou, schat, hoe heb je een gevoel zo sterk verborgen?
Boodschap voor jou, schat, waarom laat je me zo lang wachten?
Zo sterk?