The Quireboys — Searching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching" van The Quireboys.
Songteksten
I light a candle everyday
And only just for you
In the same old fashioned way
You’d have done the same for me too
To the world you were just one
But to me you were the world
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some reason
It’s so hard to do There’s a feeling in my heart
That’s never gonna pass
It makes life so very hard
Not just for me but for all of you
To the world you were just one
But to me you were the world
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some reason
It’s so hard to do Why keep it all inside
Y’know ya gotta search for something
And what ya used to know is pride
Y’now it gave you nothing
Can’t ya see it gave ya nothing
Every single day
Every single day that your gone
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
It’s so hard to do
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you…
Songtekstvertaling
Ik steek elke dag een kaars aan.
En alleen voor jou
Op dezelfde ouderwetse manier
Jij zou hetzelfde voor mij gedaan hebben.
Voor de wereld was je maar één
Maar voor mij was je de wereld
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Om in je te geloven
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven een reden te geven
Het is zo moeilijk om te doen er is een gevoel in mijn hart
Dat gaat nooit voorbij.
Het maakt het leven zo moeilijk.
Niet alleen voor mij, maar voor jullie allemaal.
Voor de wereld was je maar één
Maar voor mij was je de wereld
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Om in je te geloven
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven een reden te geven
Het is zo moeilijk om het allemaal binnen te houden.
Je moet iets zoeken.
En wat je vroeger wist is trots.
Het gaf je niets.
Zie je niet dat het je niets gaf?
Elke dag
Elke dag dat je weg bent
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Om in je te geloven
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Het is zo moeilijk om te doen.
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Om in je te geloven
Ik heb gezocht.
Zoeken naar de reden
Om mijn leven betekenis te geven
Om in je te geloven…