The Quireboys — Man On The Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Loose" van The Quireboys.
Songteksten
There’s a man on the loose don’t look too good
I say they got him all surrounded
Eighty hired guns in the street outside
They’re gonna cut you, they’re gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
Crack a smile don’t look too nice
He can take what you give him
Call the shots you make a move
He’s gonna cut you, he’s gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
Hat is down his collars up Finger tight on the trigger
Gives a look like you should
He’s gonna cut you, he’s gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright whoah yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care yeah yeah, whoah, come
on There’s a man on the loose don’t look too good
Well he’s down and he’s dying
Gives a call on his last breath
I’m gonna cut you, I’m gonna cut you down
Well it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright whoah yeah yeah
He don’t care it’s alright, alright, alright, oh yeah
yeah yeah
He don’t care he don’t care it’s alright
He’s gonna cut you he’s gonna cut you down
Whoah, he’s gonna cut you down
He don’t care, he don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care, he don’t care, he don’t
care yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah oh whoah
He don’t care…
Songtekstvertaling
Er loopt een man rond die er niet zo goed uitziet.
Ze hebben hem omsingeld.
Tachtig huurlingen in de straat buiten
Ze gaan je snijden, ze gaan je losmaken.
Het maakt hem niet uit.
Het maakt hem niet uit.
Kraak een glimlach zie er niet al te mooi uit
Hij kan nemen wat je hem geeft.
Bepaal wat er gebeurt.
Hij gaat je snijden, hij gaat je losmaken.
Het maakt hem niet uit.
Het maakt hem niet uit.
Z ' n halsband is dicht bij de trekker.
Geeft een blik zoals je zou moeten
Hij gaat je snijden, hij gaat je losmaken.
Het maakt hem niet uit.
Het maakt hem niet uit.
Het maakt hem niet uit.
Het kan hem niet schelen.
er loopt een man rond die er niet al te best uitziet.
Hij ligt op de grond en gaat dood.
Geeft een belletje bij zijn laatste adem
Ik ga je snijden, ik ga je losmaken.
Het is al goed.
Het maakt hem niet uit.
Het maakt hem niet uit.
ja, ja.
Het kan hem niet schelen.
Hij gaat je snijden. hij gaat je losmaken.
Hij gaat je lossnijden.
Het kan hem niet schelen.
Het kan hem niet schelen.
Het kan hem niet schelen.
ja ja ja
Yeah yeah yeah oh whoah
Het kan hem niet schelen.…