The Queers — Strangle the Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangle the Girl" van The Queers.
Songteksten
She said I’m not good enough
To walk her home
She said I’m not worth enough
To call her on the phone
She won’t even say hello unless she’s alone
I don’t like it at all
When there’s nobody else around
She’ll think of me Call me and act as if we’re so friendly
With the gang she looks away
And she don’t speak
I don’t like it at all
How come she’s a bitch all the time
All the time
I gotta strangle the girl
I gotta strangle the girl tonight
I gotta gotta strangle the girl
I gotta strangle the girl
I’m a joke, a loser and a waste of time
I’ve tried so hard to be her friend
But she ain’t mine
Don’t she understand how much it really hurts
In public she don’t know me And it really hurts
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik niet goed genoeg ben.
Om haar naar huis te brengen
Ze zei dat ik niet genoeg waard ben.
Om haar te bellen.
Ze zal niet eens hallo zeggen tenzij ze alleen is.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Als er niemand anders in de buurt is
Ze zal denken dat ik bel en doe alsof we zo vriendelijk zijn.
Met de bende kijkt ze weg.
En ze praat niet.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Waarom is ze altijd een kreng?
De hele tijd
Ik moet het meisje wurgen.
Ik moet het meisje vanavond wurgen.
Ik moet het meisje wurgen.
Ik moet het meisje wurgen.
Ik ben een grap, een loser en een verspilling van tijd.
Ik heb zo M ' n best gedaan om haar vriendin te zijn.
Maar ze is niet van mij.
Begrijpt ze niet hoeveel pijn het doet?
In het openbaar kent ze me niet en het doet echt pijn.