The Queers — See You Later Fuckface songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You Later Fuckface" van The Queers.

Songteksten

I wasn’t looking for trouble,
But it came looking for me.
I may not have any muscles,
But I can move like Bruce Lee.
So when a bunch of these pussies started
Beating up on my friends,
I left the stage, intending to land on them.
See ya later, fuckface.
See ya later, fuckface.
See you in the funny pages — fuck you!
See ya later, fuckface.
We hate you.
My dive was graceful and swanlike.
It was a sight to behold.
I fell on top of a table,
And broke a couple of bones.
One of the mongoloid’s girlfriends kicked me Right in the family jewels.
I socked her one in the eye, and said,
«Fuck you!»

Songtekstvertaling

Ik zocht geen problemen.,
Maar hij zocht mij.
Ik heb misschien geen spieren.,
Maar ik kan bewegen als Bruce Lee.
Dus toen een stel mietjes begon
Mijn vrienden in elkaar slaan,
Ik verliet het podium, van plan om op hen te landen.
Tot straks, eikel.
Tot straks, eikel.
Ik zie je op de grappige pagina ' s.
Tot straks, eikel.
We haten je.
Mijn duik was sierlijk en Swan-achtig.
Het was een gezicht om te zien.
Ik viel op een tafel.,
En brak een paar botten.
Een van de vriendinnen van de Mongoolse schopte me recht in de familiejuwelen.
Ik sloeg haar één in haar oog en zei:,
"Val dood!»