The Queers — I Don't Get It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Get It" van The Queers.

Songteksten

Thinking out loud on a marshmallow cloud
'cause the sun is still in hiding
I won’t go back as a matter of fact
And I’ll put that in writing
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end
I don’t get it I don’t get it why don’t you do away
I don’t want you sending any candy kisses my way
I don’t get it I don’t get it why don’t you go away
Now I’m getting back up on my feet
'cause I thought that we agreed
That it don’t make sense to be more than friends
When it’s always bitter and sweet
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end

Songtekstvertaling

Hardop denken op een marshmallowwolk
want de zon is nog steeds ondergedoken
Ik ga niet terug.
En dat schrijf ik op.
Als ik je nooit zie dan zal ik nooit de hele nacht huilen
Als een kind met weer buikpijn
Je weet dat te veel suiker me altijd zo ziek maakte en ik heb er altijd spijt van in de
einde
Ik snap het niet. waarom ga je niet weg?
Ik wil niet dat je snoep naar mij stuurt.
Ik snap het niet. waarom ga je niet weg?
Nu sta ik weer op.
ik dacht dat we het eens waren.
Dat het niet logisch is om meer te zijn dan vrienden.
Als het altijd bitter en zoet is
Als ik je nooit zie dan zal ik nooit de hele nacht huilen
Als een kind met weer buikpijn
Je weet dat te veel suiker me altijd zo ziek maakte en ik heb er altijd spijt van in de
einde