The Queers — Granola-Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granola-Head" van The Queers.

Songteksten

Eating magic mushrooms ain’t for me Or getting all screwed up on LSD
Or eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear
I don’t wanna be a granola-head (2x)
Whacked-out hippies' brains are scrambled eggs
Ugly chicks with very hairy legs
I think I’d rather be at home
Listening to the Ramones
Or hanging out and getting drunk
With a bunch of useless punks
Or can’t you see
It’s not for me Or eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear

Songtekstvertaling

Magische paddenstoelen eten is niet voor mij of helemaal verpest worden met LSD.
Of de hele dag taugé eet
En wiet roken uit een waterpijp
Met bloemen in m ' n haar.
En met vies ondergoed.
Ik wil geen muesli-hoofd zijn (2x)
De hersenen van een gestoorde hippie zijn Roerei.
Lelijke meiden met harige benen
Ik denk dat ik liever thuis ben.
Luisteren naar de Ramones
Of rondhangen en dronken worden
Met een stel nutteloze punks.
Of zie je het niet?
Het is niet voor mij of om de hele dag bonenscheuten te eten.
En wiet roken uit een waterpijp
Met bloemen in m ' n haar.
En met vies ondergoed.