The Queers — Burger King Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burger King Queen" van The Queers.

Songteksten

Well I was making the scene at the local Burger King
And you know the girls were looking real cool
Needed a girl and how, and said oh wow
There’s just the chick for me And I know she must think that I’m screwed
That I’m only interested in food
But when I looked deep into her eyes
I wanted more than a burger and fries
Well she’s my Burger King Queen
Burger King Queen, Burger King Queen
And she’s everything to me etc, etc,
So anyway, anyhow, holy cow, what the heck’s a sucker to do And I was thinking out loud and I said oh wow
There’s just the chick for me And I know she must think that I’m screwed
That I’m only interested in food
But when I looked deep into her eyes
I wanted more than a burger and fries

Songtekstvertaling

Nou, ik was de scène aan het maken bij de lokale Burger King
En je weet dat de meisjes er heel cool uitzagen.
Had een meisje nodig en hoe, en zei Oh wow
Er is alleen een meid voor mij en ik weet dat ze denkt dat ik genaaid ben.
Dat ik alleen geïnteresseerd ben in eten.
Maar toen ik diep in haar ogen keek
Ik wilde meer dan een hamburger en patat.
Ze is mijn Burger King Queen.
Burger King Queen, Burger King Queen
En ze is alles voor me etc, etc.,
Hoe dan ook, heilige koe, Wat is een sukkel om te doen en ik dacht hardop en ik zei Oh wow
Er is alleen een meid voor mij en ik weet dat ze denkt dat ik genaaid ben.
Dat ik alleen geïnteresseerd ben in eten.
Maar toen ik diep in haar ogen keek
Ik wilde meer dan een hamburger en patat.