The Queen Killing Kings — Warden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warden" van The Queen Killing Kings.

Songteksten

Same old story for the Warden
We’re all innocent men
Tell the state we need pardon
For many things we never did
Tell my wife I’m waiting for parole
Tell my kids I’m not a criminal
When the guards come and pull me from the dark
Take me on a walk out in the yard
Where talking with the Priest and the Doctor, the Warden and the Driver from
the Coroner’s office
Same old story from the warden
Your conviction still stands
Don’t tell me you have forgotten
You killed your wife and your kids
All my nights I’ve waited for their ghosts
To tell them I am not a criminal
And did I go crazy in the dark?
How many years have I been locked up in this place?
Where talking with the Priest and the Doctor, the Warden and the Driver from
the Coroner’s office
And the Guards are taking me to a chamber, room full of strangers
What could this mean?
Everyone was looking ‘round, they watched the clock counting down
What could this be?
Suddenly I start to choke, the room is filling up with smoke
What could this mean?

Songtekstvertaling

Hetzelfde oude verhaal voor de directeur.
We zijn allemaal onschuldige mannen.
Zeg de staat dat we gratie nodig hebben.
Voor veel dingen die we nooit deden
Zeg tegen m ' n vrouw dat ik op voorwaardelijke vrijlating wacht.
Zeg tegen mijn kinderen dat ik geen crimineel ben.
Als de bewakers komen en me uit het donker trekken
Neem me mee op een wandeling in de tuin
Waar praten met de priester en de dokter, de directeur en de chauffeur van
het kantoor van de lijkschouwer.
Hetzelfde oude verhaal van de directeur.
Uw overtuiging is nog steeds van kracht.
Zeg me niet dat je het vergeten bent.
Je hebt je vrouw en kinderen vermoord.
Al mijn nachten heb ik op hun geesten gewacht.
Om ze te vertellen dat ik geen crimineel ben.
En werd ik gek in het donker?
Hoeveel jaar zit ik hier opgesloten?
Waar praten met de priester en de dokter, de directeur en de chauffeur van
het kantoor van de lijkschouwer.
En de bewakers brengen me naar een kamer vol vreemden.
Wat kan dit betekenen?
Iedereen keek rond, ze zagen de klok aftellen.
Wat kan dit zijn?
Plotseling begin ik te stikken, de kamer vult zich met rook.
Wat kan dit betekenen?