The Queen Killing Kings — The Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Streets" van The Queen Killing Kings.

Songteksten

Into the darkness we went cold and tired
I cursed to hell the chance we wouldn’t survive
We fled the arms of tyrants, violence, and lies
And used the stars to map our way through the night
‘Cause honestly we hadn’t the numbers to walk the streets looking for trouble
Stuck to the dark for the fear that they’d come and tear us apart
With gentle steps and steady breaths we were quiet
Our hearts kept pounding like a thundering sky
Walked without shadows ‘cause the moon was a spy
And used the darkness to escape before light
And finally the shores where the sun set and open seas crashing upon them
Gave us a way to commit our escape and we left that place
Darling we have traveled in wonder, I finally see the spell that we’re under
Cast by your heart when we kissed in the dark when we hid from it all

Songtekstvertaling

In de duisternis werden we koud en moe
Ik vervloekte de kans dat we het niet zouden overleven.
We ontvluchtten de wapens van tirannen, geweld en leugens.
En gebruikte de sterren om onze weg door de nacht in kaart te brengen
Want eerlijk gezegd hadden we niet de aantallen om op straat te lopen op zoek naar problemen
Vast in het donker voor de angst dat ze ons zouden verscheuren
Met zachte stappen en stabiele ademhalingen waren we stil.
Onze harten bleven bonzen als een donderende hemel
Liep zonder schaduwen want de maan was een spion
En gebruikte de duisternis om te ontsnappen voor het licht.
En uiteindelijk de kusten waar de zon onderging en open zeeën op hen neerstortten
Gaf ons een manier om te ontsnappen en we verlieten die plek.
Schat, we zijn in wonder gereisd, ik zie eindelijk de betovering waar we onder zitten.
Geworpen door je hart toen we kusten in het donker toen we ons voor alles verborgen.