The Pussycat Dolls — Played songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Played" van The Pussycat Dolls.
Songteksten
Why you talkin' all that talk?
Who you tryin' to impress?
Think you better check your style
That might have worked before but I ain’t havin' it Show me that you got the touch
Hear the words that I don’t say
Gotta read between the lines
You gotta learn this song 'cause
I wanna be played like a sweet guitar
Played like a slow jam in the dark
Gotta find the groove
You know what to do to get to me
I wanna be played like a violin
Make the string talk with your finger tips
Never go too fast, gotta understand
The way I need to be played
It’s not about the way you wrote
You’re makin' it too obvious
Try to be original, you gotta learn me Don’t be in such a rush
I can be your symphony
Listen to me all night long
If you give me what I need
I can be your favorite song
I wanna be played like a sweet guitar
Played like a slow jam in the dark
Gotta find the groove
You know what to do to get to me
I wanna be played like a violin
Make the string talk with your finger tips
Never go too fast, gotta understand
The way I need to be played
You make it just like that
Come on, do it again
Were gonna get this right
Even if it takes all night
Yeah, do you feel me?
That’s right
Take it nice and slow
I wanna be played like a sweet guitar
Played like a slow jam in the dark
Gotta find the groove
You know what to do to get to me
I wanna be played like a violin
Make the string talk with your finger tips
Never go too fast, gotta understand
The way I need to be played
Played like a sweet guitar
Played like a slow jam in the dark
Gotta find the groove
You know what to do to get to me
I wanna be played like a violin
Make the string talk with your finger tips
Songtekstvertaling
Waarom praat je zo?
Op wie wil je indruk maken?
Denk dat je beter je stijl controleert
Dat heeft misschien eerder gewerkt, maar ik laat niet zien dat je de touch hebt.
Hoor de woorden die ik niet zeg
Moet tussen de regels lezen
Je moet dit liedje leren want
Ik wil gespeeld worden als een lieve gitaar.
Speelde als een langzame jam in het donker
Ik moet de groef vinden.
Je weet wat je moet doen om bij mij te komen.
Ik wil gespeeld worden als een viool.
Laat de snaar praten met je vingertoppen.
Ga nooit te snel.
De manier waarop ik gespeeld moet worden
Het gaat niet om de manier waarop je schreef.
Je maakt het te duidelijk.
Probeer origineel te zijn, je moet leren dat ik niet zo ' n haast heb.
Ik kan jouw symfonie zijn.
Luister de hele nacht naar me.
Als je me geeft wat ik nodig heb
Ik kan je favoriete liedje zijn.
Ik wil gespeeld worden als een lieve gitaar.
Speelde als een langzame jam in het donker
Ik moet de groef vinden.
Je weet wat je moet doen om bij mij te komen.
Ik wil gespeeld worden als een viool.
Laat de snaar praten met je vingertoppen.
Ga nooit te snel.
De manier waarop ik gespeeld moet worden
Je maakt het zo.
Kom op, doe het nog eens.
We gaan dit goed doen.
Zelfs als het de hele nacht duurt
Ja, begrijp je me?
Dat klopt.
Rustig aan.
Ik wil gespeeld worden als een lieve gitaar.
Speelde als een langzame jam in het donker
Ik moet de groef vinden.
Je weet wat je moet doen om bij mij te komen.
Ik wil gespeeld worden als een viool.
Laat de snaar praten met je vingertoppen.
Ga nooit te snel.
De manier waarop ik gespeeld moet worden
Speelde als een zoete gitaar
Speelde als een langzame jam in het donker
Ik moet de groef vinden.
Je weet wat je moet doen om bij mij te komen.
Ik wil gespeeld worden als een viool.
Laat de snaar praten met je vingertoppen.