The Push Stars — Paint The Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint The Town" van The Push Stars.

Songteksten

Paint The Town
Paint The Town
6:15, it’s almost time to go out
I cut myself shaving,
toothpaste on my mouth
Isn’t that the way we paint the town
I can’t find a shirt,
man I need some new clothes
Tuck in the stain and no one will know
Isn’t that the way we paint the town
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
8 o’clock sharp
you were gonna pick me up But your car broke down
Now you need a tow truck
Isn’t that the way we paint the town
10:45 you pick me up on your bike
In a three-piece suit everybody looks twice
Isn’t that the way we paint the town
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
Late for the party everybody’s crashed out
You got nine on the floor,
you got four on the couch
Isn’t that the way we paint the town
We’re like two stray dogs
sitting on the front steps
Sipping up the last drop
of night that’s left
Isn’t that the way we paint the town?
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time
Long enough to say we saw
the sun come up The Songs we sing will sooth our suffering
Stumbling DJ, play it one more time

Songtekstvertaling

De Stad Schilderen
De Stad Schilderen
6: 15, het is bijna tijd om uit te gaan
Ik heb mezelf gesneden bij het scheren.,
tandpasta op mijn mond
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
Ik kan geen shirt vinden.,
ik heb nieuwe kleren nodig.
Stop de vlek in en niemand zal het weten.
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
Lang genoeg om te zeggen dat we
de zon komt op de liedjes die we zingen zal ons lijden verzachten
Strompelend DJ, speel het nog een keer
Acht uur precies.
je wilde me ophalen, maar je auto ging kapot.
Nu heb je een sleepwagen nodig.
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
Om kwart voor elf haal je me op met je fiets.
In een driedelig pak kijkt iedereen twee keer.
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
Lang genoeg om te zeggen dat we
de zon komt op de liedjes die we zingen zal ons lijden verzachten
Strompelend DJ, speel het nog een keer
Te laat voor het feest iedereen is neergestort
Er liggen er negen op de vloer.,
er liggen er vier op de bank.
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
We zijn als twee zwerfhonden.
zittend op de treden
De laatste druppel aan het nippen
of night that ' s left
Is dat niet de manier waarop we de stad schilderen?
Lang genoeg om te zeggen dat we
de zon komt op de liedjes die we zingen zal ons lijden verzachten
Strompelend DJ, speel het nog een keer
Lang genoeg om te zeggen dat we
de zon komt op de liedjes die we zingen zal ons lijden verzachten
Strompelend DJ, speel het nog een keer