The Push Stars — Claire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claire" van The Push Stars.
Songteksten
Paint The Town
Claire
Lately you’ve been questioning
my love for you
Well, I’ve got none for me and I’ve got two for you
The two of hearts tattooed on my chest
Etched upon my brain
and though I can’t express
In simple phrases what I feel for you
'Cause in a soul of fire
contradictions brew
And the sea in me is bound to boil and burn
And splash and spill all over you
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be true
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
By myself, by myself again
Another victim of the road
I played my show now there’s no way home
And there’s nowhere in this town to go So I grabbed my coat
from the hotel lounge
Bummed a cigarette
and found the exit out
And the rain reflection on the street
could wash the whole damned city upside down
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be true
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be there
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
Songtekstvertaling
De Stad Schilderen
Claire
De laatste tijd heb je twijfels
mijn liefde voor jou
Ik heb er geen voor mij en ik heb er twee voor jou.
De harten twee getatoeëerd op mijn borst
Geëtst op mijn hersenen
en hoewel ik niet kan uitdrukken
In eenvoudige zinnen wat ik voor je voel
Want in een ziel van vuur
tegenstrijdigheden ontstaan
En de zee in Mij zal koken en branden.
En spetteren en over je heen morsen
En daar, Dit is je antwoord Claire.
Ik kan niet garanderen dat ik waar zal zijn.
Maar op de slapeloze nachten
Ik ben maar een schaduw bij de straatverlichting.
Wie zou er voor jou sterven?
Ik zou voor je sterven.
Alleen, weer alleen
Nog een slachtoffer van de weg
Ik speelde mijn show nu er is geen weg naar huis
En er is nergens in deze stad om heen te gaan dus ik pakte mijn jas
vanuit de hotel lounge
Ik heb een sigaret gebombardeerd.
en vond de uitgang
And the rain reflection on the street
zou de hele stad ondersteboven kunnen wassen.
En daar, Dit is je antwoord Claire.
Ik kan niet garanderen dat ik waar zal zijn.
Maar op de slapeloze nachten
Ik ben maar een schaduw bij de straatverlichting.
Wie zou er voor jou sterven?
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.
En daar, Dit is je antwoord Claire.
Ik kan niet garanderen dat ik er zal zijn.
Maar op de slapeloze nachten
Ik ben maar een schaduw bij de straatverlichting.
Wie zou er voor jou sterven?
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.
Ik zou voor je sterven.