The Pursuit of Happiness — Man's Best Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man's Best Friend" van The Pursuit of Happiness.
Songteksten
He’s the one, the one that you love
And he’s a friend of mine
And the two of you, are happy together
As long as the sun shines
But I’m always here, to lend you a shoulder
When it rains again
(Chorus)
'Cause I’m not the kind you want for your boyfriend
But I’ll be your man’s best friend
Well I guess it’s no secret to any of us
How I feel about you
But to live it out vicariously through him
Is the best that I can do
If it’s true that love is only a game
Well then I can play it pretend
Songtekstvertaling
Hij is degene van wie je houdt.
En hij is een vriend van me.
En jullie twee zijn gelukkig samen.
Zolang de zon schijnt
Maar ik ben er altijd om je een schouder te lenen.
Als het weer regent
(Chorus)
Want ik ben niet het soort dat je wilt voor je vriendje .
Maar Ik zal de beste vriend van je man zijn.
Ik denk dat het voor niemand van ons geheim is.
Wat ik voor je voel
Maar om het via hem uit te leven
Is het beste wat ik kan doen
Als het waar is dat liefde slechts een spel is
Nou dan kan ik het spelen alsof