The Pursuit of Happiness — Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food" van The Pursuit of Happiness.
Songteksten
Your love is like greasy fried noodles
Instantly gratifying — makes me want to come back for more
You fill me up and I’m hungry an hour later
Got to have another serving — give me a sweet encore
Come on over for some barbequed pork
I want to get you on my fork and then I’m gonna swallow you whole
Want to baste you on both sides get you nice and tender
Want you to melt in my mouth — give me a sensory overload
Ring the dinner bell, I’m starving to death
Ring the dinner bell, I’m starving to death
Sometimes you’re a little like shake and bake chicken
A little hard on the outside but so soft within
I bite through your coating and you ooze all over me
I feel just like a pig with your juice running down my chin
Ring the dinner bell, I’m starving to death
Ring the dinner bell, I’m starving to death
For dessert how about a nice piece of your cherry pie
With some whipped cream on it, that would taste so unreal
After we’re done I see you sucking on a cigarette
You know there’s nothing like a smoke after a good hearty meal
Ring the dinner bell, I’m starving to death
Ring the dinner bell, I’m starving to death
Songtekstvertaling
Je liefde is als vette gebakken noedels.
Direct bevredigend-maakt me terug te komen voor meer
Je vult me op en ik heb honger een uur later.
Geef me een zoete toegift.
Kom hier voor wat gebarbecued varkensvlees.
Ik wil je op mijn vork en dan slik ik je helemaal in.
Ik wil je aan beide kanten bedruipen.
Ik wil dat je smelt in mijn mond-geef me een sensorische overbelasting
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.
Soms ben je een beetje als shake and bake chicken
Een beetje hard aan de buitenkant, maar zo zacht van binnen
Ik bijt door je coating en je druipt over me heen.
Ik voel me net een varken met jouw sap over mijn kin.
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.
Wat dacht je van een lekker stukje van je kersentaart?
Met wat slagroom erop, dat zou zo onwerkelijk smaken.
Als we klaar zijn zie ik je op een sigaret zuigen.
Er gaat niets boven een sigaret na een goede maaltijd.
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.
Luid de etensbel, ik sterf van de honger.