The Purrs — Taste of Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste of Monday" van The Purrs.
Songteksten
I wouldn’t tell you my name
I wouldn’t tell you a lie
(Taste of Monday, taste of Monday)
I wouldn’t shut my mouth
I wouldn’t kiss you goodbye
(Taste of Monday, taste of Monday)
I wouldn’t howl at the moon
I wouldn’t hold your hand
(Taste of Monday, taste of Monday)
I tell you so many things
You just can’t understand
(Taste of Monday, taste of Monday)
Don’t wait for better days
Don’t wake up on the floor
(Taste of Monday, taste of Monday)
Don’t hang around
Waiting for a knock on your door
(Taste of Monday, taste of Monday)
I have a message for you
From the underground
(Taste of Monday, taste of Monday)
You better make a move
You better make a sound, a sound
(Taste of Monday)
Taste of Monday, taste of Monday
I never wanted to sing
I never want to reach out
(Taste of Monday, taste of Monday)
You know it’s constantly bringing me down
(Taste of Monday, taste of Monday)
You say it’s all very simple
As you’re placing the bets
(Taste of Monday, taste of Monday)
Collapsing like a drunken marionette
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to know where you been
I want to know what you saw
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want flickering walls
I want to start a war
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to talk all day
And talk all night
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to talk all day
Until the temperatures rise
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to talk all day
And talk all night
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to talk until the temperatures rise
(Taste of Monday, taste of Monday)
I want to talk until the temperatures rise
(Taste of Monday, taste of Monday)
Songtekstvertaling
Ik zou je mijn naam niet vertellen.
Ik zou je geen leugen vertellen.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik zou mijn mond niet houden.
Ik zou je geen afscheidskus geven.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik zou niet huilen naar de maan
Ik zou je hand niet vasthouden.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik vertel je zoveel dingen.
Je begrijpt het gewoon niet.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Wacht niet op betere dagen.
Word niet wakker op de grond.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Blijf niet rondhangen.
Wachtend op een klop op je deur
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik heb een boodschap voor je.
Vanuit de ondergrondse
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Je kunt beter opschieten.
Je kunt beter een geluid maken, een geluid
(Smaak van maandag)
Smaak van maandag, smaak van maandag
Ik wilde nooit zingen.
Ik wil nooit contact opnemen.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Je weet dat het me constant naar beneden haalt.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Je zegt dat het allemaal heel simpel is.
Als je de weddenschappen plaatst
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
In elkaar storten als een dronken marionet
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil weten waar je was.
Ik wil weten wat je zag.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil flikkerende muren
Ik wil een oorlog beginnen.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil de hele dag praten.
En de hele nacht praten
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil de hele dag praten.
Tot de temperaturen stijgen
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil de hele dag praten.
En de hele nacht praten
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil praten tot de temperatuur stijgt.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)
Ik wil praten tot de temperatuur stijgt.
(Smaak van maandag, smaak van maandag)