The Purple Gang — Made Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Man" van The Purple Gang.
Songteksten
Money, a handgun, a price on your head
A phone call, a contract, soon you’ll be dead
I’m a made man with contract in hand
You thought a jail cell was for a snitch
A deep six for a son of a bitch
I’m a made man and your future has been planned
I’ll send flowers to your wife
I’ll tell your kids it’ll be alright
You wore a wire, they played the tapes at your federal case
A stool pigeon on the stand with a witness protection plan
Begging, pleading, we were childhood friends
Ice pick, now you’re bleeding, you were yellow to the end
At your funeral, there were tears, your mother broke down
The boys all bought a wreath, at the bar I bought a round
I’m a made man (Naturally the job was his to complete)
I’m a made man (And he did what they do to rats)
I’m a made man (Trouble in paradise, betrayal)
I’m a made man
Songtekstvertaling
Geld, een pistool, een prijs op je hoofd.
Een telefoontje, een contract, binnenkort ben je dood.
Ik ben een man gemaakt met een contract in de hand
Je dacht dat een cel voor een verklikker was.
Een diepe zes voor een klootzak.
Ik ben een gemaakt man en je toekomst is gepland
Ik stuur bloemen naar je vrouw.
Ik zal je kinderen zeggen dat het goed komt.
Je droeg een microfoon, ze speelden de banden af in je federale zaak.
Een verklikker in de getuigenbank met een getuigenbeschermingsplan.
Bedelen, smeken, we waren jeugdvrienden.
Ijspriem, nu bloed je, je was geel tot het einde
Op je begrafenis waren er tranen, je moeder stortte in.
De jongens kochten allemaal een krans, in de bar kocht ik een rondje
Ik ben een gemaakt man (Natuurlijk was het zijn taak om te voltooien)
Ik ben een gemaakt man (en hij deed wat ze met ratten doen)
Ik ben een gemaakt man (problemen in het paradijs, verraad)
Ik ben een made man.