The Purple Gang — Eternity Missed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternity Missed" van The Purple Gang.

Songteksten

I thought I knew it all, I was so greedy and dumb
How could I just fucking split not see that you were the one
You should have stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
I was a damn fool, I thought my posse would last
I didn’t want what you offered and now I need it so bad
You should of stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
I was a big shot, the one with all the power
It all went sour because I was a fucking coward
You should of stayed here and never left me
We could have kept what we had and shared an eternity
What could have been
The rejected wish, an eternity missed
It’s so far away
I tried to stop you, life’s about more than just money
And when we went broke, no joke them days were not sunny
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity
You were a gangsta, you belonged to the night
You would vanish from sight, I never knew when you might
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity
And now I’m takin three kids five, seven, and two
But I still have that necklace and I still think of you
I should have stayed there, how wrong could I be
We should have kept what we had and shared an eternity

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik alles wist, ik was zo hebberig en Dom
Hoe kon ik er verdomme vandoor gaan zonder te zien dat jij de ware was?
Je had hier moeten blijven en me nooit verlaten.
We hadden kunnen houden wat we hadden en een eeuwigheid kunnen delen.
Ik was een idioot, Ik dacht dat mijn groep het zou volhouden.
Ik wilde niet wat je aanbood en nu heb ik het zo hard nodig.
Je had hier moeten blijven en me nooit verlaten.
We hadden kunnen houden wat we hadden en een eeuwigheid kunnen delen.
Ik was een grote jongen, degene met alle macht.
Het ging mis omdat ik een lafaard was.
Je had hier moeten blijven en me nooit verlaten.
We hadden kunnen houden wat we hadden en een eeuwigheid kunnen delen.
Wat had kunnen zijn
De afgewezen wens, een eeuwigheid gemist
Het is zo ver weg.
Ik probeerde je tegen te houden, het leven gaat om meer dan alleen geld.
En toen we failliet gingen, was er geen grap.
Ik had daar moeten blijven.
We hadden moeten houden wat we hadden en een eeuwigheid moeten delen.
Je was een gangster, je hoorde bij de nacht
Ik wist niet wanneer je zou verdwijnen.
Ik had daar moeten blijven.
We hadden moeten houden wat we hadden en een eeuwigheid moeten delen.
En nu neem ik drie kinderen vijf, zeven en twee.
Maar ik heb nog steeds die ketting en ik denk nog steeds aan jou.
Ik had daar moeten blijven.
We hadden moeten houden wat we hadden en een eeuwigheid moeten delen.