The Pure Conjecture — All The Cherries Are Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Cherries Are Gone" van The Pure Conjecture.
Songteksten
You’ve been hanging round outside my window
Singing the jarring of dawn
I think you might even really be angry
About the poison we put down on the lawn
Three days of eating all the cherries are gone
A few more stones on the ground, stick on your orange mouth
Don’t come to me, cos the cherries don’t matter to you
Up in the tree there is only one thing you wanna do
The German man who built up both the houses
And planted all the trees out the front
Has given up on ever having cherries
With his breakfast, or even with his lunch.
Songtekstvertaling
Je hebt rond mijn raam gehangen.
Zingen in het jarring van de dageraad
Ik denk dat je zelfs echt boos bent.
Over het gif dat we op het gazon hebben neergelegd.
Drie dagen van het eten van alle kersen zijn weg
Nog een paar stenen op de grond, plak op je oranje mond.
Kom niet naar mij, want de kersen zijn niet belangrijk voor jou.
In de boom is er maar één ding dat je wilt doen.
De Duitse man die beide huizen bouwde
En plantte alle bomen aan de voorkant
Heeft het ooit opgegeven kersen te eten
Met zijn ontbijt, of zelfs met zijn lunch.