The Puppini Sisters — Crazy In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy In Love" van The Puppini Sisters.

Songteksten

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I’m begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I’m feeling and my pride is the one to blame
'Cuz I know I don’t understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (in love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s
Got me looking, got me looking so crazy in love
When I talk to my friends so quietly
Who he think he is? Look at what you did to me
Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress
If you ain’t there ain’t nobody else to impress
The way that you know what I thought I knew
It’s the beat my heart skips when I’m with you
But I still don’t understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (oh crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love)
Got me looking so crazy right now (love!)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss (hey!)
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s, (hey)
Got me looking, got me looking so crazy in love
I’m Looking so crazy in love’s
Got me looking, got me looking so crazy in love

Songtekstvertaling

Ik kijk en staar zo diep in je ogen
Ik raak je steeds meer aan.
Als je weggaat, smeek ik je om niet te gaan.
Noem je naam twee of drie keer op een Rij
Het is zo grappig om het uit te leggen.
Hoe ik me voel en mijn trots is de schuld
Want ik weet dat ik het niet begrijp
Hoe je liefde kan doen wat niemand anders kan
Ik zie er nu zo gek uit.
Ik zie er nu zo gek uit.)
Ik zie er nu zo gek uit.
Ik zie er nu zo gek uit.)
Ik hoopte dat je me nu zou oppiepen, je kus.
Ik hoopte dat je me nu zou redden.
Je ziet er zo gek uit in love ' s
Je laat me kijken, je laat me er zo gek uitzien in de liefde.
Als ik zo stil tegen mijn vrienden praat
Wie hij denkt dat hij is? Kijk wat je me hebt aangedaan.
Tennisschoenen, je hoeft niet eens een nieuwe jurk te kopen.
Als je er niet bent, is er niemand anders om indruk op te maken.
De manier waarop je weet wat ik dacht dat ik wist
Het is de beat mijn hart slaat over als ik bij jou ben
Maar ik begrijp het nog steeds niet.
Hoe je liefde kan doen wat niemand anders kan
Ik zie er nu zo gek uit.
Ik zie er nu zo gek uit.)
Ik zie er nu zo gek uit, je aanraking.)
Ik zie er nu zo gek uit.)
Ik hoopte dat je me nu zou oppiepen, je kus.)
Ik hoopte dat je me nu zou redden.
Je ziet er zo gek uit in love ' s.)
Je laat me kijken, je laat me er zo gek uitzien in de liefde.
Ik zie er zo gek uit in love ' s
Je laat me kijken, je laat me er zo gek uitzien in de liefde.