The Psycho Realm — Psyclones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psyclones" van The Psycho Realm.
Songteksten
couldn’t belive your eyes
when you see what the fuck is comin'
psyclones all you sorry mothafuckas runnin'
the city has turned to renegades
with guns and blades
and criminals seeking to get paid
i maintain, keep cool-ahead
in the face of destruction whether i live or die
unpredictable, invincible, untameable, individual
uncontrollable like a psycho deadly
so let us begin to take your min'
to another plane 'cause i know you ain’t ready
the course of the psyclone is steady
so who in their right mind
would get in the way of the machete?
the serpent fuckin' with me in the turbulent times of war on the street
gran your fuckin' heat
come with me inside the whirl wind
everybody’s welcome into the psycho’s den
even though we don’t know the attack’s exact origin
man-made diseases show traces of an assassain
the goverment went deranged and came blastin'
tryin' to finish us off with poisoned rations
as you sleep
nightmares and dreamscapes awake
now it’s time to renovate
use thoughts and plots to elevate
violence is like cellophane storing all you renegades
the only thing is you’re already spoiled
so now you play the game
teams are spread out all over your city
mobile with your lo lo on 520's and 560's
guns and drugs are spread into your town
you must realize open your eyes wide
the drama will be televised
revolution waitin' for your input like dail tones
strap on the psyclone’s takin' your zone
grab your weapon keep streppin'
if you don’t defend
don’t mention it to anybody who questions
step into the eye and die you’ve been shook and took
by madman, psycho slash crook
the cities' survival depends on defense methods
we bring L.A. to the stage live coverage
methods are jagged like pieces of broken records
are now shanks we abuse in the holding tanks
it’s going down in the middle of downtown
out of line, confined to get checked and robbed blind
vigilante to protect and serve the people
violent sequels 'til the evil and death equal
even though we don’t know the attack’s exact origin
man-made diseases show traces of an assassain
the goverment went deranged and came blastin'
tryin' to finish us off with poisoned rations
the day could feel what i feel
life in the battlefield facing fuckin' steel, no shield
puppet goverments on the streets
to confiscate C.B.'s, batteries and M.C.'s
look at the deep thought dwelling within' your mind
do you got what it takes to survive the city of the blind?
everyone follow and let your soul feel free
can you keep up or will you fall behind me?
look for spies near telephones
neghibourhood informants, tapping into your dial tones
televisions act cameras also
enemies program your box of cables
invasion of your spaces calls for rowdy occasion
deliberate attacks on your stacks means retaliation
can you succeed in leaving the other side bleeding?
can you succeed in leaving the other side bleeding?
or will they defeat my street fleet?
can you succeed in leaving the other side bleeding?
Songtekstvertaling
kon je ogen niet geloven
als je ziet wat er verdomme komt
Psyclon all you sorry mothafuckas runnin'
de stad is veranderd in afvalligen.
met geweren en karabijnen
en criminelen die betaald willen worden
ik blijf kalm.
in het gezicht van de vernietiging of ik leef of sterf
onvoorspelbaar, onverslaanbaar, individueel
oncontroleerbaar als een psycho dodelijk
dus laten we beginnen met het nemen van uw min'
naar een ander vliegtuig, want ik weet dat je er nog niet klaar voor bent.
de koers van de Psyclon is stabiel
dus wie bij zijn volle verstand
zou je de machete in de weg staan?
de slang die met me rotzooit in de turbulente tijden van oorlog op straat
gran your fuckin ' heat
kom met me mee in de wervelwind
iedereen is welkom in de psycho ' s hol
ook al weten we niet waar de aanval precies vandaan komt.
menselijke ziektes vertonen sporen van een moord.
de overheid werd gek en kwam op hol slaan.
proberen ons af te maken met vergiftigde rantsoenen
als je slaapt
nachtmerries en dromen ontwaken
nu is het tijd om te renoveren.
gebruik gedachten en complotten om te verheffen
geweld is als cellofaan die al jullie afvalligen opslaat.
het enige is dat je al verwend bent.
dus nu speel je het spel
teams zijn verspreid over de hele stad.
mobiel met uw lo lo op 520 's en 560' s
wapens en drugs verspreiden zich in uw stad.
je moet je realiseren dat je je ogen wijd open doet.
het drama komt op televisie.
revolution waitin ' for your input like dail tones
maak de Psyclon vast en neem je zone in.
pak je wapen.
als je niet verdedigt
zeg dat niet tegen iedereen die vragen stelt.
stap in het oog en sterf je bent geschud en genomen
door gek, psycho / boef
de overleving van de steden hangt af van verdedigingsmethoden.
we brengen L. A. naar het podium live verslaggeving
methoden zijn gekarteld als stukken van gebroken records
zijn we nu shanks aan het misbruiken in de opslagtanks?
het gaat naar beneden in het midden van het centrum
buiten de lijn, opgesloten om gecontroleerd en beroofd te worden.
vigilante om de mensen te beschermen en te dienen
tot het kwaad en de dood gelijk zijn.
ook al weten we niet waar de aanval precies vandaan komt.
menselijke ziektes vertonen sporen van een moord.
de overheid werd gek en kwam op hol slaan.
proberen ons af te maken met vergiftigde rantsoenen
de dag kon voelen wat ik voelde
leven op het slagveld geconfronteerd met staal, geen schild
marionet goverments on the streets
om C. B. 's, Batterijen en M. C.' s in beslag te nemen.
kijk naar de diepe gedachte in je geest
heb je wat nodig is om de stad der blinden te overleven?
iedereen volgt en laat je ziel zich vrij voelen
kun je me bijhouden of val je achter me aan?
zoek naar spionnen in de buurt van telefoons.
neghibourhood informants, tap in uw dial tones
televisiecamera ' s
vijanden programmeren uw doos met kabels
invasie van uw ruimtes vraagt om een roerige gelegenheid.
opzettelijke aanvallen op uw stapels betekent vergelding.
kun je de andere kant laten bloeden?
kun je de andere kant laten bloeden?
of zullen ze mijn straatvloot verslaan?
kun je de andere kant laten bloeden?