The Psychedelic Furs — I Don't Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mine" van The Psychedelic Furs.
Songteksten
Lit like halloween
And roadtop signs
That I can’t read
Dream from out of place
And aimed at empty songs
That he said
On knees I wait
From falling off my feet
And god is gold
Dust a shallow grave
Will follow you and me And fall on you
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Red light or green
Scared but I can’t speak
Paved boredom grey
Take what I need
From out of place
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Lit like halloween
They nailed up signs
But I can’t see
And tongues that sing like breathe
Impersonate you, me, you
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In down my sleep repeat
Say what I said
A mirror tries to fill my time
A boredom eyes blind
With all that’s yours that you call lives
And aimed at empty songs and he said
A mirror tries to fill my time
A boredom eyes blind
With all that’s yours that you call lives
I don’t mine
Sleep comes
It’s like a dream
And conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Say what I said
Songtekstvertaling
Verlicht als halloween
En verkeersborden
Dat ik niet kan lezen
Droom van buiten de plaats
En gericht op lege liedjes
Dat zei hij.
Op de knieën wacht ik
Van het vallen van mijn voeten
En god is goud.
Stof een ondiep graf
Zal jou en mij volgen en op je vallen
Slaap komt
Het is net een droom.
En de conversatie spreekt
In geconfectioneerde lijnen herhaal
Zeg wat ik zei.
Rood of groen
Bang, maar ik kan niet praten.
Verharde verveling grijs
Neem wat ik nodig heb.
Van buiten de plaats
Slaap komt
Het is net een droom.
En de conversatie spreekt
In geconfectioneerde lijnen herhaal
Zeg wat ik zei.
Verlicht als halloween
Ze hebben borden vastgespijkerd.
Maar ik zie niets.
En tongen die zingen als ademen
Je voordoen als jou, mij, jou
Slaap komt
Het is net een droom.
En de conversatie spreekt
In down my sleep repeat
Zeg wat ik zei.
Een spiegel probeert mijn tijd te vullen
Een verveling ogen blind
Met alles wat je leven noemt.
En gericht op lege liedjes en hij zei
Een spiegel probeert mijn tijd te vullen
Een verveling ogen blind
Met alles wat je leven noemt.
Ik ben niet van mij.
Slaap komt
Het is net een droom.
En de conversatie spreekt
In geconfectioneerde lijnen herhaal
Zeg wat ik zei.
Zeg wat ik zei.