The Psychedelic Furs — Badman (12" promo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Badman (12" promo)" van The Psychedelic Furs.
Songteksten
I counted down the days
The darkened that i was sad
Down like i was it
And shattered down on city road
And shadow dust in cars
The beat a halt in time???
Somebody’s shouting at your door
Without a face to hide
And on the mercy side
Her name is tearing at your sleep
With greed and greedy teeth
And all its hungry hands
The sound of celebration
Jesus day down on the road
Where nothing in me sings
I got to wear my wedding suit
Put on a shirt and wash my face
And polish up my teeth
I’ve got my pocket full of holes
And with a hand i feel my rings
The clatter of your sin
A monkey’s dogging at my heals
And at the side i paint it black
To turn you from my things
Songtekstvertaling
Ik heb de dagen geteld.
Het verduisterde dat ik verdrietig was
Neer als ik was het
En verpletterd op city road
En schaduwstof in auto ' s
De beat een halt in de tijd???
Iemand schreeuwt tegen je deur.
Zonder gezicht om te verbergen
En aan de genade kant
Haar naam scheurt in je slaap.
Met hebzucht en hebberige tanden.
En al zijn hongerige handen
Het geluid van viering
Jesus day down on the road
Waar niets in mij zingt
Ik moet mijn trouwpak dragen.
Trek een shirt aan en was mijn gezicht.
En poets mijn tanden
Ik heb mijn zak vol gaten.
En met een hand voel ik mijn ringen
Het gekletter van je zonde
Een aap knoeit naar mijn genezing.
En aan de zijkant verf ik het zwart
Om je van mijn spullen te veranderen.