The Psychedelic Ensemble — Revelation / Epilogue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation / Epilogue" van The Psychedelic Ensemble.
Songteksten
Days like these
I just sit and stare
Like a bird in flight
Frozen in the air
Then suddenly
I take flight to a world
In the brilliant light
Where my art unfurls
Now I see, a revelation!
You’re my guide, imagination
So stay with me
Despair and pain
Let madness reign!
Do you feel my sonnet?
Do you see my music?
Do you hear my madness?
Do you speak my art?
They say that I’m demented
Partitioned and fragmented
My brain is so segmented
A million voices in my head!
I sing my madness
I sing my heart
I paint the sadness
That fills my heart
I rhyme the madness
That is my art
It’s in my brain
Yes I’m insane
I sing my pain
Let Madness reign!
Songtekstvertaling
Dagen als deze
Ik zit te staren.
Als een vogel in de vlucht
Bevroren in de lucht
Dan plotseling
Ik vlieg naar een wereld
In het schitterende licht
Waar mijn kunst zich ontvouwt
Nu zie ik een openbaring.
Je bent mijn gids, verbeelding.
Dus blijf bij me.
Wanhoop en pijn
Laat waanzin heersen!
Voel je mijn sonnet?
Zie je mijn muziek?
Hoor je mijn waanzin?
Spreek je mijn kunst?
Ze zeggen dat ik gek ben.
Verdeeld en gefragmenteerd
Mijn hersenen zijn zo gesegmenteerd.
Een miljoen stemmen in mijn hoofd!
Ik zing mijn gekte
Ik zing mijn hart
Ik schilder het verdriet
Dat vult mijn hart
Ik rijm de waanzin
Dat is mijn kunst.
Het zit in mijn hersenen.
Ja, ik ben gek.
Ik zing mijn pijn
Laat waanzin heersen!