The Provenance — Painted a Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painted a Life" van The Provenance.

Songteksten

She comes through the painting
Into this world
Born and bred by colours
With the light as her God
Following every move I make
Every step I take is observed
Killing my thirst of longing
Far beyond the boundaries of death
I’m running down a sunlit path
Strengthened stroke by stroke
The brush, creating lives
It’s like the hand of God
But this God is the pastureland of the weak
Where we will never set foot
Life’s distorted by these low-minded
Made into a dismal path
Affection sinking below horizons of disgrace
Subsequently dying, immersed in blackened ignorance
The stench of sickening hypocrisy
Hiding from the truth behind walls within
Constantly reinforcing them in this world,
this world of painters
In the arms of midsummer embrace
I leave my body to the wilderness
My thoughts they fall from grace
To discover the secrets of nature
In this world, this world of painters

Songtekstvertaling

Ze komt door het schilderij.
In deze wereld
Geboren en gepekeld in kleuren
Met het licht als haar God
Ik volg elke beweging die ik maak
Elke stap die ik zet wordt geobserveerd.
Mijn dorst van verlangen doden
Ver buiten de grenzen van de dood
Ik ren door een zonverlicht pad
Versterkte slag door slag
De borstel, het creëren van levens
Het is als de hand van God.
Maar deze God is het weideland van de zwakken.
Waar we nooit voet zullen zetten
Het leven is vervormd door deze laag-minded
Gemaakt tot een akelig pad
Genegenheid die onder de horizon van schande zakt
Vervolgens sterven, ondergedompeld in zwart geworden onwetendheid
De stank van ziekelijke hypocrisie
Verborgen voor de waarheid achter muren binnenin
Ze constant versterken in deze wereld,
deze wereld van schilders
In de armen van midzomerarm
Ik laat mijn lichaam achter in de wildernis
Mijn gedachten vallen uit de gratie
Om de geheimen van de natuur te ontdekken
In deze wereld van schilders