The Protomen — Father Of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father Of Death" van The Protomen.
Songteksten
Light: What have I done?
Though I did not pull the trigger
I built the gun
That he holds in in his hand
Last night I dreamed
I climbed to the top of a mountain of metal
and for miles I could see
the destruction of man.
I will not be the Father of Death.
Darling Emily
Everything that I have done
I have done for you
But it turned out all wrong.
Can I take it back?
Can I turn off this machine
before it destroys
everything that I love?
I will find a way to make this right!
I will find a way, Emily.
I will not be the Father of Death!
Emily: What are you doing here?
Man (Possibly Wily?): Let me take you away
Emily: I’m not going anywhere.
Man: He will be nothing when this runs its course!
Emily: He will be everything that a man is supposed to be!
Emily: If the shadow blocks out the sun!
There will be Light!
Emily: If it stays 'till the sun is set!
There will be Light!
Emily: If the sun never shows its face again!
There will be Light!
Emily: No matter how dark the city gets!
There will be Light!
(Thanks to The Protomen for these lyrics)
Songtekstvertaling
Wat heb ik gedaan?
Maar ik heb de trekker niet overgehaald.
Ik heb het pistool gebouwd.
Dat hij in zijn hand houdt
Vannacht droomde ik
Ik klom naar de top van een berg metaal
en mijlen ver kon ik zien
de vernietiging van de mens.
Ik zal niet de vader van de dood zijn.
Lieve Emily.
Alles wat ik heb gedaan
Ik heb het voor jou gedaan.
Maar het bleek helemaal verkeerd.
Kan ik het terugnemen?
Mag ik deze machine uitzetten?
voordat het vernietigd
alles waar ik van hou?
Ik zal een manier vinden om dit goed te maken!
Ik vind wel een manier, Emily.
Ik zal niet de vader van de dood zijn!
Wat doe jij hier?
Man (Mogelijk Sluw?Laat me je meenemen.
Ik ga nergens heen.
Hij zal niets zijn als dit zijn loop heeft.
Hij zal alles zijn wat een man hoort te zijn.
Als de schaduw de zon blokkeert!
Er zal licht zijn!
Als het blijft tot de zon ondergaat.
Er zal licht zijn!
Als de zon nooit meer opduikt.
Er zal licht zijn!
Hoe donker de stad ook wordt.
Er zal licht zijn!
(Dank aan de Protomen voor deze teksten)