The Prostitutes — All the Money in the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Money in the World" van The Prostitutes.

Songteksten

Don’t leave, stay close and maybe put your hands on me
Lock the cage, feed me bones and maybe throw away the key
Feed me diamonds through the bars and watch me turn into gold
Take the stage watch the rage as the kick in me unfolds
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
You come and shake me from the dream that I’m stuck in
Not to treat me like a dog would be such a sin
I need the reins and the chains just to keep me in my head
Just do what you want because I’m better off alive than dead
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
Be cold and blue with maybe a whip or two
Shoot me straight through the heart with that look that you often do
Love me or hate me I don’t care I just want it to be real
Because you can’t take a pill in the world that gives you such a thrill
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love

Songtekstvertaling

Blijf in de buurt en raak me aan.
Sluit de kooi, voer me botten en gooi misschien de sleutel weg
Geef me diamanten door de tralies en kijk hoe ik in goud verander
Neem het podium. kijk hoe de woede zich ontvouwt.
Al het geld in de wereld
Al het geld in de wereld
Kun je mijn liefde breken?
Je komt en schudt me van de droom waarin ik vastzit
Mij niet behandelen als een hond zou zo ' n zonde zijn.
Ik heb de teugels en de kettingen nodig om me in mijn hoofd te houden.
Doe wat je wilt, want ik ben beter af levend dan dood.
Al het geld in de wereld
Al het geld in de wereld
Kun je mijn liefde breken?
Koud en blauw met misschien een zweep of twee
Schiet me recht door het hart met die blik die je vaak ziet.
Hou van me of haat me het kan me niet schelen Ik wil gewoon dat het echt is
Omdat je geen pil kunt nemen in de wereld die je zo ' n kick geeft.
Al het geld in de wereld
Al het geld in de wereld
Kun je mijn liefde breken?