The Promise Ring — Say Goodbye Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye Good" van The Promise Ring.
Songteksten
Say good bye good — hey hey hey
we might not be fooling around today
if we go all the way — hey hey hey
all the ills after us is the songs that we play
say good bye good — hey hey hey
all we’ve got is rightnow if you’re not going my way
my eyes are listening — hey hey hey
we might not mean anything that we’ld say
no no way, no way, we might not be fooling around today, no way, no way
trees have caught fire when your eyes lit up the season’s changed and the movie has stopped
frontlights are out, the curtains are drawn.
Now I was before our first days are gone
at the end of the song. so long.
we might not know what we’ve done so long — no no way
we might not be fooling around today
say good bye good — (choir) hey hey hey hey hey …
Songtekstvertaling
Zeg maar gedag.
we maken misschien geen grapjes vandaag.
als we helemaal gaan ...
alle kwalen na ons zijn de liedjes die we spelen
zeg maar gedag.
alles wat we hebben is nu als je niet mijn kant op gaat.
mijn ogen luisteren.
we bedoelen misschien niets wat we zeggen.
geen denken aan, geen denken aan, we zullen vandaag niet rotzooien, geen denken aan, geen denken aan
bomen hebben vlam gevat als je ogen oplichten het seizoen is veranderd en de film is gestopt
de voorlichten zijn uit, de gordijnen zijn dicht.
Nu was ik voor onze eerste dagen weg waren.
aan het einde van het lied. tot ziens.
we weten misschien niet wat we zo lang hebben gedaan.
we maken misschien geen grapjes vandaag.
zeg maar gedag. …