The Professionals — Mods Skins Punks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mods Skins Punks" van The Professionals.
Songteksten
I remembered when they told you that you had to leave it out
That the King’s Road fade on a Saturday; that’s what it’s all about
The 100 Club on Monday was the only place to be Bultex on a Tuesday; what else did you need?
Everybody’s rocking to the rhythm of the reggae sound
No one wants to get left out, everyone’s around
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you in it for a love, boy? Are you in it for the change?
Are you in it for anything? Well, I’m in it all the same
My band upon my back, son; we’re back there again today
It’s not the same as the last one, but anything makes a change
Now everybody’s dancing to the motor city beat
You got to look real sharp, boy; you got to move your feet
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Well, there they caught you skanking to the sick new bleeding fun
Everything’s just dandy; just stay and fucking run
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Are you mod?
Are you a skin?
Are you punk?
Or are you just faking?
Is there a mod?
Are you a skin?
The punk rockers, we’re hearing it again
Is there a mod?
Are you a skin?
The punk rockers, we’re hearing it again
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat ze zeiden dat je het weg moest laten.
Dat de Koningsweg vervaagt op een zaterdag, daar gaat het allemaal om.
De 100 Club op maandag was de enige plek om Bultex te zijn op een dinsdag; wat had je nog meer nodig?
Iedereen rockt naar het ritme van het reggae geluid.
Niemand wil buitengesloten worden, Iedereen is in de buurt.
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Doe je het voor de liefde, jongen? Doe je mee voor de verandering?
Doe je het voor iets? Ik zit er toch in.
Mijn band op mijn rug, zoon, we zijn er vandaag weer.
Het is niet hetzelfde als de vorige, maar alles verandert.
Nu danst iedereen op de motor city beat
Je moet er goed uitzien, jongen, je moet je voeten bewegen.
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Nou, daar betrapten ze je toen je aan het skinken was naar het zieke nieuwe bloedende plezier.
Alles is prima, blijf en ren weg.
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Ben jij mod?
Ben je een huid?
Ben jij punk?
Of doe je alsof?
Is er een mod?
Ben je een huid?
The punk rockers, we horen het weer
Is er een mod?
Ben je een huid?
The punk rockers, we horen het weer