The Prodigals — Comrades In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comrades In The Dark" van The Prodigals.
Songteksten
Came a splendid golden sun
Across the darkened sky
Woke the bondsman from his dream
As it fell upon his eyes
Lit the ways of freedom’s path
Sent forth the singing lark
Bore a weeping blossom upon
Those flowers in the dark
Bloomed by country lane and town
In freedom’s fragrant scent
Giving heart to a weary folk
When a dark days came and went
Grew they strong and beautiful
Midst fortune cold and stark
Fairest flowers of their kind
Roses in the dark
Winds of war came sweeping cruel
But the blossom would not cry
How it broke freeman’s heart
To see the first rose die
Soldiers plucked the garden’s joy
And left a burning mark
Upon the silver petalled bloom
Those flowers in the dark
Flowers weep in dank cold cells
No sun to light their gloom
Suffer torture’s vilest scorn
Wither in their bloom
There they yield these lovely things
Oh, hear the freedom’s mark
They are the light to guide the poor
These flowers in the dark
Care not should we freemen die
Just to see the garden flower
Humble bluebell lifts its head
Rise in all its power
Hold a tear, torn sore in heart
'Twere a Joan of Arc
Each one of these saintly flowers
Who be in dungeons dark
Songtekstvertaling
Kwam een prachtige gouden zon
Door de donkere hemel
Wekte de bondsman uit zijn droom
Toen het op zijn ogen viel
Verlicht de wegen van het pad van de Vrijheid
De zingende leeuwerik gezonden
Draag een huilende bloesem op
Die bloemen in het donker
Bloomed by country lane and town
In de geur van vrijheid
Hart geven aan een vermoeid Volk
Toen een donkere dagen kwamen en gingen
Ze groeiden sterk en mooi
Temidden fortune koud en grimmig
Mooiste bloemen van hun soort
Rozen in het donker
De oorlog woedt op een wrede manier.
Maar de bloesem zou niet huilen
Hoe het freeman ' s hart brak
Om de eerste roos te zien sterven
Soldaten plukten de vreugde van de tuin
En een brandmerk achterliet
Op de zilveren bloesem
Die bloemen in het donker
Bloemen huilen in dikke koude cellen
Geen zon om hun duisternis te verlichten
Lijd marteling ' s smerigste minachting
Verwelken in hun bloei
Daar brengen ze deze mooie dingen.
Oh, hoor het teken van de Vrijheid
Zij zijn het licht om de armen te leiden
Deze bloemen in het donker
Het kan me niet schelen dat wij vrijers sterven.
Gewoon om de tuinbloem te zien
De nederige bluebell tilt zijn hoofd op.
Rise in all its power
Houd een traan vast, gescheurde pijn in het hart
Het was een Jeanne D ' Arc.
Elk van deze heilige bloemen
Die in kerkers donker zijn