The Proclaimers — Sweet Little Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Little Girls" van The Proclaimers.
Songteksten
Sweet little girls
Cut a swathe through this world
Using skills that they get
From their mothers
Sweet little girls
Might like ribbons and curls
But they most like to torture their brothers
And sweet little girls
Love their friends
'Till it hurts
Or until
They can find them another
Watch their lips, they make a circle like
«Coo coo coo coo»
But the words their saying softly are
Cruel cruel cruel
Sweet little girls
Cut a swathe through this world
Using skills that they get
From their mothers
Watch their lips, they make a circle like
«Coo coo coo coo»
But the words their saying softly are
Cruel cruel cruel
Yeah sweet little girls
Cut a swathe through this world
Using skills that they get
From their mothers
Using skills that they get from their mothers
Using skills that they get from their
Aah aah etc…
Songtekstvertaling
Lieve kleine meisjes.
Snijd een slag door deze wereld
Met behulp van vaardigheden die ze krijgen
Van hun moeders
Lieve kleine meisjes.
Misschien wil je linten en krullen.
Maar ze martelen graag hun broeders.
En lieve kleine meisjes
Hou van hun vrienden.
Tot het pijn doet
Of tot
Ze kunnen een andere vinden.
Let op hun lippen, ze maken een cirkel als
"Coo coo coo coo»
Maar de woorden die ze zachtjes zeggen zijn
Wreed wreed wreed
Lieve kleine meisjes.
Snijd een slag door deze wereld
Met behulp van vaardigheden die ze krijgen
Van hun moeders
Let op hun lippen, ze maken een cirkel als
"Coo coo coo coo»
Maar de woorden die ze zachtjes zeggen zijn
Wreed wreed wreed
Ja, lieve kleine meisjes.
Snijd een slag door deze wereld
Met behulp van vaardigheden die ze krijgen
Van hun moeders
Ze gebruiken vaardigheden die ze van hun moeder krijgen.
Met behulp van vaardigheden die ze krijgen van hun
Aah aah etc…