The Proclaimers — On Causewayside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Causewayside" van The Proclaimers.
Songteksten
Did they build this tenement
With stone from Fife?
Does it have a memory
Of an earlier life?
Before it was transported
To be cut with pride
And built up to let look down
On Causewayside
At the edge of the pavement
There stands a girl
Of no more than three
Years in this world
Looking up at her mother
with sheer delight
For a moment
On Causewayside
The rats in the sewer
And the autumn sky
Stand still for a moment
And so do I As we touch the eternal
Then the cold wind sighed
And blowed it away
Down Causewayside
Songtekstvertaling
Hebben ze deze woning gebouwd?
Met stone uit Fife?
Heeft het een geheugen?
Van een vroeger leven?
Voordat het werd vervoerd
Om met trots gesneden te worden
En opgebouwd om neer te kijken
Op Causewayside
Aan de rand van de stoep
Daar staat een meisje
Van niet meer dan drie
Jaren in deze wereld
Opkijkend naar haar moeder
met grote vreugde
Heel even.
Op Causewayside
De ratten in het riool
En de herfsthemel
Sta even stil.
En ik ook als we het eeuwige aanraken.
Toen zuchtte de koude wind
En het wegblies
Down Causewayside