The Proclaimers — A Mix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mix" van The Proclaimers.
Songteksten
A mix of pain and happiness
Surrounds us even now
A mix of pain and happiness
I don’t know why or how
It’s still here
It’s outlasted every year
We’re still here
Just like you say
A mix of pain and happiness
Between a woman and a man
A mix of pain and happiness
Replaced every plan
Love is true
Or it is between me and you
Love is all
I have to say
I saw your face, I heard your voice
I was a prisoner, I had no choice
I saw your face, I heard your voice
I was a prisoner, I had no choice
A mix of pain and happiness
Tumbles us downhill
A mix of pain and happiness
Takes us where it will
It can’t last
It’s over much too fast
Let it last
Another day
Songtekstvertaling
Een mix van pijn en geluk
Omringt ons zelfs nu
Een mix van pijn en geluk
Ik weet niet waarom of hoe.
Het is er nog steeds.
Het wordt elk jaar overleefd.
We zijn er nog.
Zoals je zegt.
Een mix van pijn en geluk
Tussen een vrouw en een man
Een mix van pijn en geluk
Elk plan vervangen
Liefde is waar
Of het is tussen jou en mij.
Liefde is alles
Ik moet zeggen
Ik zag je gezicht, Ik hoorde je stem.
Ik was een gevangene, ik had geen keus.
Ik zag je gezicht, Ik hoorde je stem.
Ik was een gevangene, ik had geen keus.
Een mix van pijn en geluk
Tuimelt ons naar beneden
Een mix van pijn en geluk
Brengt ons waar het zal zijn.
Het kan niet eeuwig duren.
Het is veel te snel voorbij.
Laat het duren
Een andere dag