The Proclaimers — A Land Fit for Zeros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Land Fit for Zeros" van The Proclaimers.
Songteksten
Hold hands with the person to your right
Hold hands and try to look sincere-o
Tell them, though you don’t know their name
That you still can feel their pain
Yeah you still can feel their pain
We’ll sing «Jerusalem"now boys
As we build a land fit for zeros
It’s all that I can do to stop
Fake tears from welling up Fake tears from welling up If you thought this was your country
You can just forget it You’re too old, you’re too poor
You’re too posh
You’ll never get in here wearing that my dear
Don’t smoke, don’t smack
Don’t eat red meat
This is a tolerant land fit for zeros
And if you’re lost just hear my call
«Mediocrity is all. Mediocrity is all»
If you thought this was your country
You can just forget it You’re too old, you’re too poor
You’re too posh
You’ll never get in here wearing that my dear
The past is all forgotten now
This is a young, modern land
Fit for zeros
And if we fight, it’s only when
We’re guaranteed to win
We can be guaranteed to win
And should you, just stray
Just hear my call
«Mediocrity is all. Mediocrity is all»
Songtekstvertaling
Handen vasthouden met de persoon rechts van u
Hou elkaars hand vast en probeer oprecht te zijn.
Vertel het ze, hoewel je hun naam niet weet.
Dat je nog steeds hun pijn kunt voelen
Ja, je kunt hun pijn nog steeds voelen.
We zingen "Jeruzalem" nu jongens
Als we een land bouwen dat geschikt is voor nullen
Het is alles wat ik kan doen om te stoppen.
Valse tranen van het opzwellen van valse tranen als je dacht dat dit jouw land was.
Je kunt het gewoon vergeten Je bent te oud, je bent te arm
Je bent te chique.
Je komt hier nooit binnen als je dat draagt.
Niet roken, niet slaan.
Eet geen rood vlees.
Dit is een tolerant land dat geschikt is voor nullen.
En als je verdwaald bent, luister dan naar mijn oproep.
"Middelmatigheid is alles. Middelmatigheid is alles»
Als je dacht dat dit jouw land was
Je kunt het gewoon vergeten Je bent te oud, je bent te arm
Je bent te chique.
Je komt hier nooit binnen als je dat draagt.
Het verleden is nu allemaal vergeten.
Dit is een jong, modern land.
Geschikt voor nullen
En als we vechten, is het alleen wanneer
We zullen gegarandeerd winnen.
We kunnen gegarandeerd winnen.
En mocht je verdwalen
Luister gewoon naar mijn oproep.
"Middelmatigheid is alles. Middelmatigheid is alles»