The Primitives — Really Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Really Stupid" van The Primitives.
Songteksten
i see no feeling in your eyes
no love no meaning in your eyes
when i with you i don’t know why
cant think straight i don’t know why
and if its all the same to you i think ill take a walk
cuz your too loud and your really stupid
cant stand another second of your talk
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
i’m sitting here listening to your voice
i’m losing myself in your voice
when i’m with you i’ve got no choice
found me loving with your voice
and if its all the same to you i think i’ll stay outside
cuz your too loud and your really stupid
take a look around for a place to hid
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
i see no feeling in your eyes
no luv no meaning in your eyes
i see no feeling in your eyes
cuz everything you say is lies
and if its all the same to you i think i’ll take a walk
cuz your too loud and your really stupid
cant stand another second of your talk
cuz your too loud and your really stupid
stop your saying
its really stupid
Songtekstvertaling
ik zie geen gevoel in je ogen.
geen liefde geen betekenis in je ogen
als ik bij jou ben Weet ik niet waarom
ik kan niet helder denken Ik weet niet waarom
en als het voor jou hetzelfde is, denk ik dat ik een eindje ga wandelen.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
ik kan geen seconde meer van je gepraat verdragen.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
hou op met zeggen.
het is echt stom.
ik zit hier naar je stem te luisteren.
ik verlies mezelf in jouw stem.
als ik bij jou ben, heb ik geen keus.
vond me liefhebbend met je stem
en als het jou niets uitmaakt, blijf ik buiten.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
kijk om je heen naar een plek om je te verstoppen.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
hou op met zeggen.
het is echt stom.
ik zie geen gevoel in je ogen.
geen liefde geen betekenis in je ogen
ik zie geen gevoel in je ogen.
want alles wat je zegt zijn leugens.
en als je het niet erg vindt, ga ik een eindje wandelen.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
ik kan geen seconde meer van je gepraat verdragen.
omdat je te luidruchtig bent en je echt dom bent.
hou op met zeggen.
het is echt stom.