The Pretty Reckless — Waiting for a Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for a Friend" van The Pretty Reckless.
Songteksten
The night is when
The ghosts all come out
Playin' with my head
Spin it all around
This room is like a prison cell
I’m all by myself
I’m waiting for my friend
To come and break me out
You left me today
Lyin' on the floor
I wanted you to stay
Seems you wanted more
This bed is like a prison cell
Cause I’m all by myself
Still waiting for my friend
To come and break me out
And there’s stone cold bars on my door
For this stone cold heart
Some people say
Life is like a lie
Take it day by day
Never knowing why
My head is like a prison cell
I’m all by myself
I’m waiting for my friend
To come and break me out
Still waiting for my friend
To come and break me out
Songtekstvertaling
De nacht is wanneer
De geesten komen er allemaal uit.
Spelen met mijn hoofd
Draai het rond
Deze kamer is als een gevangeniscel.
Ik ben helemaal alleen.
Ik wacht op mijn vriend.
Om me te bevrijden.
Je hebt me vandaag verlaten.
Liggend op de grond
Ik wilde dat je bleef.
Het lijkt erop dat je meer wilde.
Dit bed is als een gevangeniscel.
Want ik ben helemaal alleen
Ik wacht nog steeds op mijn vriend.
Om me te bevrijden.
En er staan ijskoude tralies voor mijn deur.
Voor dit ijskoude hart
Sommige mensen zeggen
Het leven is als een leugen.
Neem het dag na dag
Nooit weten waarom
Mijn hoofd is als een gevangeniscel.
Ik ben helemaal alleen.
Ik wacht op mijn vriend.
Om me te bevrijden.
Ik wacht nog steeds op mijn vriend.
Om me te bevrijden.