The Pretty Reckless — Light Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Me Up" van The Pretty Reckless.

Songteksten

Does what I’m wearing seem to shock you?
Well, that’s okay
'Cause what I’m thinking about you
Is not okay
I’ve got it on my mind to change my ways
But I don’t think I can be anything other than me No, I don’t think I can be anything other than me Do you have a light? Can you make me feel alright?
There’s plenty of white to go around
Do you think it’s right when you hit me to the ground?
Well, light me up when I’m down
Light me up when I’m down
Does what I’m saying seem to haunt you?
Well, that’s okay
'Cause what I’m saying about you
Is not okay
I’ve got it on my mind to change my ways
But I don’t think I can be anything other than me No, I don’t think I can be anything other than me Do you have a light? Can you make me feel alright?
There’s plenty of white to go around
Do you think it’s right when you hit me to the ground?
Well, light me up when I’m down
Just light me up when I’m down
Just light me up when I’m down
Light me up when I’m down
Does what I’m taking seem to bother you?
Well, that’s okay
'Cause I can take it all without you
And I’m okay
I’ve got it on my mind to change my ways
But I don’t think I can be anything other than me No, I don’t think I can be anything other than me Do you have a light? Can you make me feel alright?
There’s plenty of white to go around
Do you think it’s right when you hit me to the ground?
Well, light me up when I’m down
Just light me up when I’m down
Light me up when I’m down
Light me up when I’m down

Songtekstvertaling

Vind je m ' n kleren schokkend?
Dat geeft niet.
Want wat ik aan je denk
Het is niet goed.
Ik heb het aan mijn hoofd om van gedachten te veranderen.
Maar ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. Nee, Ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. heb je een vuurtje? Kun je me een goed gevoel geven?
Er is genoeg wit om rond te gaan.
Denk je dat het juist is als je me op de grond slaat?
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me aan als ik beneden ben.
Achtervolgt wat ik zeg je?
Dat geeft niet.
Want wat ik over jou zeg
Het is niet goed.
Ik heb het aan mijn hoofd om van gedachten te veranderen.
Maar ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. Nee, Ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. heb je een vuurtje? Kun je me een goed gevoel geven?
Er is genoeg wit om rond te gaan.
Denk je dat het juist is als je me op de grond slaat?
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me aan als ik beneden ben.
Stoort het je wat ik neem?
Dat geeft niet.
Want ik kan het allemaal aan zonder jou.
En ik ben in orde.
Ik heb het aan mijn hoofd om van gedachten te veranderen.
Maar ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. Nee, Ik denk niet dat ik iets anders kan zijn dan mezelf. heb je een vuurtje? Kun je me een goed gevoel geven?
Er is genoeg wit om rond te gaan.
Denk je dat het juist is als je me op de grond slaat?
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me maar aan als ik beneden ben.
Steek me aan als ik beneden ben.
Steek me aan als ik beneden ben.

Videoclip voor het nummer Light Me Up (The Pretty Reckless)