The Pretty Reckless — Heaven Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Knows" van The Pretty Reckless.
Songteksten
Jimmy’s in the back with a pocket of high
If you listen close
You can hear him cry
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Sing it Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Way down below, way down below
Judy’s in the front seat picking up trash
Living on the dole
Gotta make that cash
Won’t be pretty
Won’t be sweet
She’s just sittin' here on her feet
Sing it Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Go Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Sing
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I’ve had better days, man
I’ve seen better days
I’ve had better ways, man
I know better ways
One, two, three and four
The devil’s knocking at your door
Caught in the eye of a dead man’s lie
Start your life with your head held high
Now you’re on your knees
With your head hung low
Big man tells you where to go Tell 'em it’s good
Tell 'em okay
Don’t do a goddamn thing they say
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I’ve seen better ways, man
I know better ways
I’ve seen better days, man
I’ve had better days
Gina’s in the back with a pocket of high
If you listen close
You can hear the crying
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Oh, Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh, Lord, tell us so We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
Songtekstvertaling
Jimmy zit achterin met een hoge zak.
Als je goed luistert
Je kunt hem horen huilen.
Oh, heer, de hemel Weet
We horen beneden.
Zing het Oh, heer, de hemel weet het
We horen beneden.
Ver beneden, ver beneden.
Judy is op de voorbank prullenbak aan het opruimen.
Leven op de uitkering
Ik moet geld verdienen.
Zal niet mooi zijn.
Zal niet lief zijn
Ze zit hier gewoon op haar voeten.
Zing het Oh, heer, de hemel weet het
We horen beneden.
Ga Oh, heer, de hemel Weet
We horen beneden.
Zingen
Oh, heer, vertel ons dus dat we ver beneden horen
Oh, heer, vertel ons dus dat we ver beneden horen
Ver beneden, ver beneden.
Ver beneden, ver beneden.
Ik heb betere dagen gehad, man.
Ik heb betere dagen gezien.
Ik heb betere manieren gehad, man.
Ik ken betere manieren.
Eén, twee, drie en vier.
De duivel klopt aan je deur.
Gevangen in het oog van de leugen van een dode man
Begin je leven met je hoofd omhoog gehouden
Nu zit je op je knieën.
Met je hoofd laag gehangen
Grote man vertelt je waar je heen moet. zeg ze dat het goed is.
Zeg ze dat het goed is.
Doe verdomme niets wat ze zeggen.
Oh, heer, de hemel Weet
We horen beneden.
Oh, heer, vertel ons dus dat we ver beneden horen
Ver beneden, ver beneden.
Ver beneden, ver beneden.
Ik heb betere manieren gezien, man.
Ik ken betere manieren.
Ik heb betere dagen gezien, man.
Ik heb betere dagen gehad.
Gina zit achterin met een hoge zak.
Als je goed luistert
Je hoort het huilen.
Oh, heer, de hemel Weet
We horen beneden.
Oh, heer, vertel ons dus dat we ver beneden horen
Oh, heer, de hemel Weet
We horen beneden.
Oh, heer, vertel ons dus dat we ver beneden horen
Ver beneden, ver beneden.
Ver beneden, ver beneden.