The Pretty Reckless — Already Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Dead" van The Pretty Reckless.
Songteksten
In the doldrums of my life
I was nice to the people that I meet
But inside there was hate
Can you relate to the feelings that I preach?
If you’re sure I know
The way to go
I’m sure it’s all in your head
I’m cold, already dead
I’m cold, already dead
I, I saw in the distance
a freight train out of the mist
It was heading, it was rolling right at me So I started running but I lose my breath
Too many cigarettes, I smoked me to death
And I will remember I can feel it all
If you’re sure I know
The way to go
I’m sure it’s all in your head
I’m cold, already dead
I’m cold, already dead
You died so long
So long ago
I’m alone up here on this stage
I’m cold, already dead
I’m cold, already dead
I’m cold, already dead
I’m cold, already dead
Songtekstvertaling
In the doldrums of my life
Ik was aardig tegen de mensen die ik ontmoette.
Maar van binnen was er haat.
Kun je de gevoelens begrijpen die ik predik?
Als je zeker weet dat ik het Weet
De weg te gaan
Ik weet zeker dat het allemaal in je hoofd zit.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
I, I saw in the distance
een goederentrein uit de mist
Het ging richting, het rolde recht op me af dus ik begon te rennen maar ik verloor mijn adem
Te veel sigaretten, ik rookte me dood.
En Ik zal me herinneren dat ik alles kan voelen.
Als je zeker weet dat ik het Weet
De weg te gaan
Ik weet zeker dat het allemaal in je hoofd zit.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Je bent zo lang gestorven.
Zo lang geleden
Ik ben hier alleen op dit podium.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.
Ik heb het koud, Ik ben al dood.