The Presidents of the United States of America — Lunatic To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunatic To Love" van The Presidents of the United States of America.
Songteksten
I said I loved you and I told you on a tuesday
You say you’re happy but your mind is slidin' sideways
You say you’re happy but you’re dozy in the theater
The goons keep grillin me wonderin' how I’m treatin' ya I say she’s happy that’s all that matters
I say she’s happy that’s all that matters
Her clothes are crappy and her brain is badly battered
You say she’s happy that’s all that matters now
That’s all that matters now
When I get you home in my room 'tween my sheets
And I got a chance to tell you face to face
How I feel about you darling now I say
You’re a lunatic to love
You’re a lunatic to love
You can hold my hand to stand up Hey lunatic
I dropped you off at the asylum on a friday
You looked like hell but I said that you looked ok You spent the weekend flailing round the trailer
I had to tie you down and strap on you inhaler
I wish that I could help you feel the cold breeze
Set up an iv of sanity
Say there’s a spy in one half of your brain
Spyin' on the other half and it’s drivin' you a little insane
But you’re happy that’s all that matters
You say your happy that’s all that matters
Your clothes are crappy and your brain is badly battered
You say your happy that’s all that matters now
That’s all that matters right now
When I rescue you from those concrete rooms
Where they keep you tied up to your bed
Giving you shots of electricity every morning at 7 am It’s enough to drive a sane person crazy
Baby let me tell you how I feel about ya You’re a lunatic to love
You can hold my hand to stand up Hey lunatic
Love love love love love love love love love love love love love love love
Love love love love love love love love love love love love love love love
Luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love love love love love love
A luncatic to love
Songtekstvertaling
Ik zei dat ik van je hield en ik zei het je op een dinsdag.
Je zegt dat je gelukkig bent maar je geest slidin ' s zijwaarts
Je zegt dat je gelukkig bent, maar je bent dom in het theater.
Ik vraag me af hoe ik je behandel ik zeg dat ze blij is dat is alles wat telt
Ik zeg dat ze gelukkig is dat is alles wat telt
Haar kleren zijn waardeloos en haar hersenen zijn slecht gehavend.
Je zegt dat ze gelukkig is dat is alles wat telt nu
Dat is nu het enige wat telt.
Als ik je thuis krijg in mijn kamer tussen mijn lakens
En ik heb de kans om het je persoonlijk te vertellen.
Wat ik voor je voel schat nu zeg ik
Je bent gek om van te houden.
Je bent gek om van te houden.
Je kunt mijn hand vasthouden om op te staan hé gek
Ik zette je af in het gesticht op een vrijdag.
Je zag er niet uit, maar ik zei dat je er goed uitzag. je hebt het weekend rond de trailer gelopen.
Ik moest je vastbinden en je inhalator vastbinden.
Ik wou dat ik je kon helpen het koude briesje te voelen.
Stel een iv van gezond verstand op.
Stel dat er een spion in je hersenen zit.
Je spuugt op de andere helft en je wordt er gek van.
Maar je bent blij dat is alles wat telt
Je zegt dat je gelukkig bent dat is alles wat telt
Je kleren zijn waardeloos en je hersenen zijn slecht gehavend.
Je zegt dat je gelukkig bent dat is alles wat telt nu
Dat is alles wat er nu toe doet.
Als ik je red uit die betonnen kamers
Waar ze je vastbinden aan je bed
Elke ochtend om 7 uur ' s morgens een injectie met elektriciteit geven is genoeg om een gezond persoon gek te maken.
Laat me je vertellen wat ik voor je voel je bent gek om van te houden
Je kunt mijn hand vasthouden om op te staan hé gek
Liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
Liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
A luncatic to love